Hai cercato la traduzione di escolha uma senha para sua con... da Portoghese a Inglese

por favor, digite uma senha para sua conta.
please enter a password for your user account.

indique o e- mail e uma senha para a sua conta do smugmug
enter the email address and password for your smugmug account

o utilizador e senha para a sua conta de smtp:
username and password for your smtp account:

escolher uma senha segura para acessar a sua conta skype é crucial.
choosing a secure password to access your skype account is crucial.

introduza uma senha para a nova conta em ambos os campos
provide a password for the new account in both fields.

um vez recebido o código, você poderá escolher uma nova senha para sua conta.
once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.

- a conta do paypal tem de ser verificada
- the paypal account has to be verified

escolha uma senha master para evitar que o opera saia do modo kiosk sem sua autorização
please set a master password to prevent unauthorised exit from kiosk mode

o seu nome de utilizador e senha para a sua conta de e- mail
your username and password for your email account

uma vez que tiver recebido o token, você poderá escolher uma nova senha para sua conta.
a verification token will be sent to you. once you have received the token, you will be able to choose a new password for your account.

escolha uma senha master para proteger seus certificados de clientes e senhas salvas
please set a master password to protect your client certificates and saved passwords

nenhum custo será aplicada para sua conta.
no cost will be applied for your account.

a única razão que você deve querer entrar em sua conta do paypal é acessar o seu dinheiro.
the only reason you should want to go into your paypal account is to access your money.

indique por favor uma senha para o utilizador% 1
please enter a password for the user %1

você deve também mudar a senha para seu email registrado porque ele pode ser usado para readquirir o acesso à sua conta do d2jsp.
you should also change the password to your registered email account, since it can be used to regain access to your d2jsp account.

o provedor de serviço é responsável por verificar se a tarifa do serviço foi recebida em sua conta do paypal.
service provider is responsible for checking that the service fee has been received into their paypal account.

um código de verificação será enviado para o seu e-mail. com esse código poderá então escolher uma nova senha para a sua conta.
a verification token will be sent to you. once you have received the token, you will be able to choose a new password for your account.

por favor, digite uma senha para proteger a chave privada exportada
please enter a password to protect the exported private key

atribui uma senha para evitar que os usuários façam alterações não autorizadas.
assigns a password to prevent users from making unauthorized changes.

o provedor de serviço abrirá e manterá uma conta do paypal válida e fornecerá à skype o endereço de e-mail registrado em sua conta do paypal.
service provider shall open and maintain a valid paypal account and shall provide skype with the email address registered with their paypal account.