Hai cercato la traduzione di estou ótima casada da Portoghese a Inglese

eu estou ótima
i'm great

estou ótima obrigada
that's good you're great. i hope that you continue to do well and do not have any issues during your day.

eu estou ótima e você
asame

estou otimo
i'm great

estou otima e voce
very good, just a little horny ;)

eu estou otima graças deus
what are you doing

estou otimista, como tudo alegre.
i am optimistic , like everything joyful.

eu estou otimista quanto à vida; 2.
i am optimistic towards life; 2.

vejam, não há nada acontecendo. estou ótimo.
so, there is nothing going on. i'm okay.

não sei se isto acontecerá ou não mas estou otimista.
i don't know whether that's going to happen or not, but i'm an optimist.

"eu estou otimista, o seu papel é de ser maestro.
"i am optimistic about your role as maestro.

eu estou otimista quanto à vida é a sétima por ordem de escore de esperança.
i am optimistic towards life is the seventh highest score of hope.

a maioria me diz “estou ótimo, consegui tudo o que desejava”.
most say: “i’m fine, i’ve managed to get all i ever wanted”.

estou otimista, pois vejo que entre as pessoas torna um clima de serenidade”.
i am optimistic because i see that a climate of serenity is returning.”

levo operada quase 3 meses e eu estou ótima, pronta para voltar ao trabalho. não posso acreditar o bem que me sinto. posso fazer um monte de coisas que tinham sido impensável para mim.
it has been 3 months since my surgery and i’m feeling great, at the point of going back to work. i can’t believe how well i feel. i can do tons of things that were impossible for me to do before.

há uma enxurrada de filmes, a qualidade tem de melhorar, eles precisam passar para o próximo nível, mas estou otimista.
there is a glut of film, the quality has to be raised, they need to go to the next level, but i’m optimistic.

dom toppo conclui: “estou otimista pelo futuro dos cristãos na Índia, como o era madre teresa, como o é hoje o santo padre.
archbishop toppo concludes: “i am optimistic for the future of christians in india, as was mother teresa, as the holy father is today.

cidade do vaticano (agência fides) – “ o fanatismo religioso não tem futuro na Índia. estou otimista: a Índia é um grande país, com uma milenária tradição de tolerância.
vatican city (fides service) – “religious fanaticism has no future in india. i am optimistic: india is a great nation with millenary tradition of tolerance.