Hai cercato la traduzione di eu ando com uma coisa da Portoghese a Inglese

eu acho que é uma coisa.
i guess that’s something.

eu só fui verificar uma coisa.
i just went to check something.

eu coloquei ali. sabe uma coisa?
i put that up on there. hey, you know what?

eu quero registrar mais uma coisa.
i want to register something else.

- agora eu vou fazer uma coisa.
- now i'll do one thing.

eu estou tentando descobrir uma coisa.
i'm trying to figure out something.

deixa eu te contar uma coisa interessante.
let me tell you something interesting.

posso te pedir ajuda com uma coisa?
may i ask you something?

mas uma coisa que eu sei:
but here’s something i do know:

É a primeira vez que eu ando com uma bengala.
this is the first time i've ever walked with a stick.

ele soa como uma coisa lógica.
it sounds logical.

seria completamente irrealista contar com uma coisa dessas.
it would be entirely unrealistic to expect such a thing.

isso é uma coisa obscura, eu sei.
obscure stuff, i know.

aliás, finalizarei, senhor presidente com uma coisa humorística.
nonetheless, there are two reservations i wish to make.

quando eu cheguei na academia, eu me deparei com uma coisa muito complicada.
when i entered the school i found a very complicated situation.

É paisagem da noite de acordo com uma coisa de shanghai.
it is scenery of the evening according to a thing of shanghai.

eu ando com um claro sentido de propósito.
i walk with a clear sense of purpose.

mas fico surpresa com uma coisa que eles, sim, têm: coca-cola.
but i am surprised by one thing that they do have: coca-cola.

a nova comissão começará o seu mandato com uma coisa a seu favor.
this week we need only think of the extraordinary work of commissioner verheugen in helping secure a successful european enlargement.

comi uma coisa estranha quando estava na china.
i ate something funny when i was in china.