Hai cercato la traduzione di eu nao pedi para ver da Portoghese a Inglese

e pensar que eu não pedi para vir.
and to think that i didn’t ask to come here.

"eu não pedi nada."
“i did not ask anything.”

eu não pedi tua permissão.
i didn't ask for your permission.

se não pedi para nascer?
when i didn't ask to be born?

eu não pedi mais tempo.
i did not ask for more time.

eu não pedi que falasse te pedi para me enviar suas fotos
i did not ask you to talk i asked you to send me your photos

a editora pediu para ver seu romance.
the publisher asked to see her novel.

não sei por quê. eu não pedi uma camisinha.
i don't know why. i did not ask for a condom.

eu não pedi que marika me ensinasse finlandês.
i didn't ask marika to teach me finnish.

eu não pedi um adiamento, mas sim uma inversão.
i did not request an adjournment, but a change of order.

senhor presidente, eu não pedi nenhum novo envio.
mr president, i did not ask for referral back to committee.

por que tenho que viver se não pedi para nascer?
why do i have to live when i didn't ask to be born?

eu venci o mundo. eu não pedi nada para mim. eu sou em essência o santo de deus.
i have overcome the world. i did not ask anything for myself. i am in essence god’s holy one.

não pedi apoio à comissão.
i swore that i would behave like that and i swear that i will behave like that.

não pedi apoio à comissão.
i was not asking the commission for support.

não, na verdade não pedi isso.
i didn't actually want to continue the debate.

desculpe, mas não pedi esta bebida.
excuse me, i didn't order this drink.

50 quest'es : por que tenho que viver se não pedi para nascer?
50 questions : why do i have to live when i didn't ask to be born?

esta assembleia não pede para ser pacificada ou tratada com paternalismo.
but i am bound to say that they come late in the day and they contain little about mr buttiglione 's future, a future which may be intimately bound to the future of the commission-designate.

esta assembleia não pede para ser pacificada ou tratada com paternalismo.
this house is not asking to be placated or patronised.