Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eu vou visitar o tom.
i'm going to visit tom.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu vou visitar meu tio semana que vem.
i'll visit my uncle next week.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no 5 de dezembro de 2014, eu vou visitar a paróquia san juan diego de santa cruz. haverá algumas atividades para preparar a festa da paróquia.
on december 5, 2014, i will visit san juan diego parish in santa cruz. there will be some activities to prepare the feast day of the parish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vou visitar a marina à prisão." marina é uma italiana, que estava em greve da fome, ameaçada de ser extraditada para o seu país.
« i'm in my car. i am going to the jail to visit marina. » marina is an italian woman on a hunger strike, threatened with extradition to her country.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vai visitar a Índia para ver de perto a estatuária hindu e budista, a pintura e a arquitetura.
he will go to india, to see hindu and buddhist statues, painting and architecture close up.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
visitei a madeira, vou visitar os açores dentro dos próximos dois meses, e espero visitar as ilhas canárias pouco depois daquelas visitas.
i am going to visit the azores within the next two months and i hope to visit the canary islands soon after that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dado que vou visitar a polónia na semana que vem, com a comissão parlamentar conjunta, quereria também chamar a atenção para as elevadas taxas de crescimento alcançadas pela polónia e pela república checa, dois dos estados candidatos à adesão.
as somebody who is about to go to poland next week with the joint parliamentary committee, i should also like to emphasize the very high levels of growth being achieved both by poland and the czech republic among the applicant states.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
haverá um pouco mais de despesa, para ter certeza ...eu vou ser capaz de viajar agora (talvez uma visita a cada ano).eu não tenho viajado em 6 ou 7 anos.
there will be a little more spending, to be sure … i’ll be able to travel now (maybe a trip every year)。 i haven’t traveled in 6 or 7 years。
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antigamente a frase escrita no pedestal era:==visitação==para visitar a estátua é necessário a compra de bilhetes turísticos que incluem o transporte via ferry boat até a ilha da liberdade .
the superintendent of statue of liberty national monument, david luchsinger, whose home on the island was severely damaged, stated that it would be "optimistically ... months" before the island was reopened to the public.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
uma das atrações de morecambe é a estátua em homenagem a um de seus mais famosos filhos, o comediante eric morecambe, criada pelo escultor graham ibbeson.
==landmarks==one of morecambe's most famous landmarks is a statue commemorating one of its most famous sons, eric morecambe.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senhora presidente, senhor comissário, também na qualidade de alguém que é profundo conhecedor das reservas formuladas aquando do debate da comissão dos assuntos jurídicos e dos direitos dos cidadãos contra a introdução da possibilidade de o tribunal de primeira instância passar a estatuir em formação de juiz singular, reservas essas que foram agora novamente referidas, gostaria, em nome do meu grupo, de defender a aprovação do relatório martin, depois de a comissão dos assuntos institucionais ter votado no mesmo sentido.
madam president, commissioner, even as one who is well aware of the reservations about introducing single judge decisions by the court of first instance put forward during the discussion in the committee on legal affairs and citizens'rights, and has now heard them repeated, let me on behalf of my group plead for adoption of the martin report, now that the committee on institutional affairs has decided to do so too.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: