Hai cercato la traduzione di faça do mundo um lugar melhor! da Portoghese a Inglese

12. a colaboração faz do mundo um lugar melhor
12. collaboration can make the world a better place

É sobre fazer do mundo um lugar melhor."
it's about making the world a better place."

… o mundo não se tornará um lugar melhor!
the world could be a much better place, and even if the greens secure an absolute majority in europe …

"faça desse mundo um lugar melhor, se você puder.
"make this world a better place, if you can.

quer fazer deste mundo um lugar melhor?
looking to make the world a better place? look no further.

descobertas científicas nem sempre fazem do mundo um lugar melhor.
scientific discoveries don't always make the world a better place.

um lugar melhor para trabalhar
european week for health and safety at work

um lugar melhor para se viver
a better place to live in

sim, o mundo podia ser um lugar melhor, reconheço isso.
the sophists – for we are dealing with greeks here – are back in power; they say, ‘ yes, it is moving in the right direction, but it could be better’.

sim, o mundo podia ser um lugar melhor, reconheço isso.
yes, the world could be a better place, i admit that.

precisamos de muitas coisas para manter o mundo como um lugar melhor
we need many things to keep and maintain the world as a better place.

aqui as pessoas estão apaixonadamente envolvidas em tentar fazer do mundo um lugar melhor.
people here are passionately engaged in trying to make the world a better place.

e também sou uma ideia sobre como o mundo pode ser um lugar melhor.
and i am an idea about how the world can be better a place.

algodão. eles dizem, “sua beleza e conforto natural fazem do mundo um lugar melhor.
cotton. they say, “its beauty and natural comfort make the world a better place.

o que significa que concentrar esforços unicamente na redução do co2 não fará do mundo um lugar melhor.
this means that concentrating solely on co2 will not make the world a better place.

como fazer da ue um lugar melhor para as pme?
how can we make the eu a better place for smes?

continuamos a expandir os limites do conhecimento porque sabemos que podemos tornar o mundo um lugar melhor.
we continue to push the boundaries of knowledge because we know it can make the world a better place.

reforçar a eficácia do tnp tornará o mundo um lugar mais seguro.
strengthening the effectiveness of the npt will make the world safer.

estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor.
they're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.

e está bem claro o quanto vocês se importam em fazer desse mundo um lugar melhor.
and it's been so clear how much you all care about trying to make this world a better place.