Hai cercato la traduzione di falei com ela da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

falei com ela

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

nunca mais falei com ela.

Inglese

i never talked to her again.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

falei com ela a esse respeito

Inglese

i have also spoken with her.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

fale com ela" .

Inglese

talk to her".

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

falei com ela: 'senta, vamos conversar.

Inglese

i spoke to her, 'sit down, let's talk.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu a conheço de vista, mas jamais falei com ela.

Inglese

i know her by sight, but i've never spoken to her.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

preciso falar com ela

Inglese

free phrenic cupulas and sinuses

Ultimo aggiornamento 2020-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu quero falar com ela.

Inglese

i want to talk to her.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu tenho que falar com ela.

Inglese

i've got to speak to her.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

falei com ela sobre seu blogue, livro e sua vida real e virtual no irã.

Inglese

i spoke to her about her blog, book and real and virtual life in iran.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ele mesmo recusou falar com ela.

Inglese

he himself refused to talk to her.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu não falar com ela durante três dias

Inglese

i didn´t speak to her for three days

Ultimo aggiornamento 2011-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ele falou com ela sobre o problema.

Inglese

he spoke to her about the matter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você está falando com ela no telefone querida

Inglese

are you talking to her on the phone honey

Ultimo aggiornamento 2020-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e7 [...] a vizinha chamou por mim e falei com ela a dizer que não estava bem.

Inglese

i7 [...] the neighbor called me and i told her i wasn't well.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

falei com os três remetentes e, quando lhes expliquei a proposta de compromisso, pareceram concordar com ela.

Inglese

parliament and the council have tabled a workable compromise package, with amendments on the later introduction of measures and testing requirements and deleting unnecessary exemptions for certain sectors.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

falaremos com ela antes que deixe o escritório.

Inglese

we will talk to her before she leaves the office.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

não falo com ela… cortei um pouco relações…

Inglese

i don’t talk to her anymore … i suppose i’ve broken off all contact …

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

É inútil falar com ela. ela não vai ouvi-lo.

Inglese

it's useless to talk to her. she won't listen to you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

ele leu para ela, falou com ela mostrando constantemente afecto.

Inglese

he read to her, talked to her and constantly showed affection.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu prometi a mim mesma que nunca falaria com ela novamente.

Inglese

i promised myself, that i'm never gonna talk to her again.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,258,336 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK