Hai cercato la traduzione di formulation da Portoghese a Inglese

formulation i" foi recebido.
formulation i" is received.

isso tem que fazer com seu formulation nas expressões comunicadas para povoar.
that has to do with its formulation in expressions communicated to people.

; and most notably he presented a four-dimensional formulation of electrodynamics.
; and most notably he presented a four-dimensional formulation of electrodynamics.

este formulation permite a possibilidade que as quantidades diferentes de espaço da carcaça poderiam ser escolhidas em posições diferentes.
this formulation allows for the possibility that different amounts of housing space could be chosen at different locations.

his path integral formulation of string theory had profound and lasting impacts in the conceptual and mathematical understanding of the theory.
his path integral formulation of string theory had profound and lasting impacts on the conceptual and mathematical understanding of the theory.

o formulation do history é um processo ongoing que envolva procurar a informação nova e introspecções novas e trabalhar tudo em uma narrativa coherent e significativa.
the formulation of history is an ongoing process which involves seeking new information and new insights and working everything into a coherent and meaningful narrative.

according to victor brochard "the five tropes can be regarded as the most radical and most precise formulation of skepticism that has ever been given.
according to victor brochard, "the five tropes can be regarded as the most radical and most precise formulation of skepticism that has ever been given.

in 1907 minkowski named four predecessors who contributed to the formulation of the relativity principle: lorentz, einstein, poincaré and planck.
in 1907 minkowski named four predecessors who contributed to the formulation of the relativity principle: lorentz, einstein, poincaré and planck.

the main benefit of the piston barrier system is that is assures separation of the product from the propellant, maintaining the purity and integrity of the formulation throughout its consumer lifespan.
the main benefit of this system is that it eliminates gas permeation and assures separation of the product from the propellant, maintaining the purity and integrity of the formulation throughout its consumer lifespan.

===mechanics===in mechanics, he proposed an alternative formulation of analytical mechanics known asappell's equation of motion.
===mechanics===in mechanics, he proposed an alternative formulation of analytical mechanics known asappell's equation of motion.

a general covariant formulation of electrodynamics in minkowski space was eventually given by friedrich kottler (1912), whereby his formulation is also valid for general relativity.
a general covariant formulation of electrodynamics in minkowski space was eventually given by friedrich kottler (1912), whereby his formulation is also valid for general relativity.

this system separates the product from the pressurizing agent with a hermetically sealed, multi-layered laminated pouch, which maintains complete formulation integrity so only pure product is dispensed.
* another type of dispensing system is the bag-on-valve image:http://www.bagonvalve.com/wp-content/uploads/2013/02/dsc_8724.jpg system where the product is separated from the pressurizing agent with a hermetically sealed, multi-layered laminated pouch, which maintains complete formulation integrity so only pure product is dispensed.

he developed the helicity formulation for collisions between particles with arbitrary spin, worked with geoffrey chew on the impulse approximation, and worked on meson theory, symmetry principles in physics, and the vacuum structure of quantum field theory.
he also introduced the wick rotation, in which computations are analytically continued from minkowski space to four-dimensional euclidean space using a coordinate change to imaginary time he developed the helicity formulation for collisions between particles with arbitrary spin, worked with geoffrey chew on the impulse approximation, and worked on meson theory, symmetry principles in physics, and the vacuum structure of quantum field theory.

however, the equivalence principle that was used by einstein in the course of that investigation, which expresses the equality of inertial and gravitational mass and the equivalence of accelerated frames and homogeneous gravitational fields, transcended the limits of special relativity and resulted in the formulation of general relativity.
however, the equivalence principle that was used by einstein in the course of that investigation, which expresses the equality of inertial and gravitational mass and the equivalence of accelerated frames and homogeneous gravitational fields, transcended the limits of special relativity and resulted in the formulation of general relativity.

numa análise dos subgrupos, a trg foi superior em doentes com sub- tipos histológicos b, c e d da international working formulation (iwf) relativamente aos doentes com sub- tipo a de iwf (58% vs 12%), superior em doentes cuja lesão mais extensa apresentava diâmetro máximo 7 cm (53% vs 38%) e superior em doentes em recidiva sensíveis à quimioterapia relativamente aos doentes em recidiva resistentes (definida como uma duração da resposta < 3 meses) à quimioterapia (50% vs 22%).
38%), and higher in patients with chemosensitive relapse as compared to chemoresistant (defined as duration of response < 3 months) relapse (50% vs.