Hai cercato la traduzione di funghi secchi da Portoghese a Inglese

funghi
mushroom

relatório secchi
secchi report

disco de secchi
secchi disc

relatório secchi (a4-0299/98)
secchi report (a4-0299/98)

muito obrigado, senhor deputado secchi.
thank you, mr secchi.

foram descobertas em 1877 por angelo secchi.
they were discovered in 1877 by father angelo secchi of the vatican observatory in rome.

no mesmo sentido vai o relatório do colega secchi.
mr secchi's report takes a similar approach.

gostaria de fazer uma ulterior observação ao relatório secchi.
this is rather unusual, i know, but it is a practical point.

secchi onais, tais como os conhecimentos de medicina ou de agricultura.
florio ate the disadvantage they suffer compared with their us and japanese competitors and of those who are rightly determined not to abandon the protection of human beings and other living beings.

em 1865, secchi começou a classificar as estrelas em tipos espectrais.
in 1865 secchi began classifying stars into spectral types.

gostaria de referir, neste debate, dois pontos sobre o relatório secchi.
i wish to raise two points in this debate with regard to the secchi report.

senhor presidente, verifico que o meu colega, o professor secchi, não está presente.
mr president, i see that my honourable friend professor secchi is not here.

senhora presidente, gostaria de me associar também às felicitações dirigidas ao senhor deputado secchi.
mr president, i too would like to congratulate mr secchi.

senhor presidente, não irei insistir nas reflexões feitas pelo senhor deputado secchi, que subscrevo inteiramente.
mr president, i will not repeat any of the comments made by mr secchi, which i support from start to finish.

presidente. - senhor deputado secchi, a sua intervenção ficaria para esta noite, às 21h00.
president - mr secchi, in that case we could postpone your introduction until 9 p.m. this evening.

senhor presidente, o nosso grupo parlamentar apoia, no essencial, as ideias do senhor deputado secchi.
madam president, our group supports the general ideas contained in mr secchi 's report.

- relatório secchi (a4-0169/97) vigilância democrática, como a competência prejudicial.
that is why the member states of the european union have set up a whole range of information systems, such as europol and the eis at intergovernmental level and sis for schengen on a multilateral basis.

torres marques (pse). - senhor presidente, felicito o colega secchi pelo seu relatório sobre esta importante matéria.
torres marques (pse). - (pt) mr president, i congratulate mr secchi on his report on this important subject.

angelilli (ni). ­ (it) senhora presidente, gostaria de me associar também às felicitações dirigidas ao senhor depu­tado secchi.
angelini (ni). - (it) mr president, i too would like to congratulate mr secchi.

ewing, ghilardotti, pronk, lannoye, pettinari, dury, lannoye, mather, haarder, ribeiro, tajani, amadeo, read, deprez, waddington, secchi, van den broek (comissão) ,
ewing, ghilardotti, pronk, lannoye, pettinari, dury, lannoye, mather, haarder, ribeiro, tajani, amadeo, read, deprez, waddington, secchi, van den broek (com mission)