Hai cercato la traduzione di garotas chupando engolindo tudo da Portoghese a Inglese

já para não falar do mau hábito que têm de engolir tudo por onde passam.
and that's not to mention their delightful habit of eating everything in their path.

a boca da rede engole tudo o que lheaparece pela frente, com as suas duas asas afastadasde uma trintena de metros.
its closedcodend is cast off and picked up by one of the two french supply2ships , where it is stored in a hugeskip that is emptied ashore every day.

então moisés arrojou o seu cajado, que se transformou numa serpente e engoliu tudo quanto haviam, antes, simulado.
then moses threw down his staff, and lo, it swallowed up their conjurations.

só que as multinacionais não se satisfazem com o que já consegui ram. querem engolir tudo e todos à sua passagem, numa voragem competitiva levada ao extremo.
on that occasion we — like mrs daly — were broadly in agreement with the commission's proposal, but we tabled three amendments.

agora vejo que cada vez que tinha um problema, não falava porque pensava que iam rir de mim e então engolia tudo. se tivesse de dar um conselho aos jovens, dir-lhes-ia para esquecerem o orgulho, para não carregarem tudo sozinhos, para não tentarem mudar o mundo. É uma ilusão.
now i realize that each time i had a problem, i would not talk about it because i was afraid that others would make fun of me. instead, i just kept it inside. if i had a piece of advice to give to young people, i would tell them to swallow their pride, not carry their problems alone, not try to change the world.