Hai cercato la traduzione di hoje vc tá de folga? da Portoghese a Inglese

dia de folga
holiday

você esta de folga hoje?
you're off today

estou de folga hoje
tais fazendo o que de bom

dia de folga único:
a single day free of duty:

ajustador automático de folga
automatic slack adjuster

indicador de ausência de folga
no-slack indicator

estes são os dias de folga.
on these days you can do whatever you want.

vc tá fazendo o que de bom aí
doing what good there

dei à empregada o dia de folga.
i gave the maid the day off.

bomba de engrenagens de folga constante
fixed clearance gear pump

pq vc tá falando comigo de tão longe?
i just talk portuguese

direito a um dia de folga por semana
a right to a day off a week

aqui tá de noite |
have you any boyfriend

porque vc tá me ligando ?
i want to see you

os períodos de repouso e os dias de folga,
rest periods and days free of all duties;

vc tá me pedindo em namoro?
we can introduce you and me also

como estou de folga hoje, vamos para a praia.
as i am off duty today, let's go to the beach.

um dia de folga único inclui duas noites locais.
a single day free of duty shall include two local nights.

porque era pra mim tá de n95.
because i was supposed to be using n95.

'não tá! tá de férias!'
they are on holidays!'