Hai cercato la traduzione di isso não é pecado pra tua reli... da Portoghese a Inglese

isso não é pecado.
that is no sin.

não é pecado ser tentado.
we must not give in to the devil.

isso não é real
it's not real

isso não é amor.
that is not love.

isso não é bom !!!
isso não é bom !!!

isso não é justo
how was your day dear

isso não é verdade.
that is not true.

isso não é católico!
it is a mystery!

"isso não é verdade.
“that’s not true.

isso não é verdade!
but this is not what happens.

e tudo o que não é de fé é pecado.
for whatsoever is not of faith is sin.

isso não é nenhum pecado, mas uma necessidade de máxima importância.
acting this way is nothing wrong but a necessity of maximum importance.

errar não é pecado se não se conseguir aprender com isso.
to err is not considered as much a sin as failing to learn from them.

não é definido por aquilo que acha que é pecado ou não é.
it is not defined by what you think sin is or is not.

primeiro de tudo, é preciso entender que não é pecado ser tentado.
first of all, you must understand that it is no sin to be tempted.

esse tipo de ciúme não é pecado. pelo contrário, é completamente apropriado.
this type of jealousy is not sinful. rather, it is entirely appropriate.

a tentação em si não é pecado; só somos responsáveis por nossos atos.
temptation itself is not a sin; we’re only responsible for how we choose to act on our temptations.

e agora eu pergunto humildemente: pregar algo menos do que isso não é dar aprovação ao pecado?
and now i would humbly inquire, whether to preach any thing short of this is not to give countenance to sin?

porque "o que não é de fé é pecado" (romanos 14:23).
for whatsoever is not of faith is sin (rom. 14:23).

toda injustiça é pecado; e há pecado que não é para a morte.
all unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.