Hai cercato la traduzione di lato sensu da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

lato sensu

Inglese

sensu

Ultimo aggiornamento 2013-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

pós-graduação lato sensu

Inglese

graduate non-degree programs

Ultimo aggiornamento 2011-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

curso de pós-graduação lato sensu

Inglese

post-graduation lato sensu course

Ultimo aggiornamento 2010-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

borrelia burgdorferi sensu lato

Inglese

borrelia burgdorferi group

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

na prática, fazem parte dos objectivos do tratado lato sensu.

Inglese

hansestadt hamburg, case c­184/89­ecr 1991,1­297,321.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o conceito de medida deve, neste contexto, ser interpretado lato sensu.

Inglese

the term ‘measure’ must be interpreted broadly in this connection.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

xiphinema americanum cobb sensu lato (não europeias)

Inglese

xiphinema americanum cobb sensu lato (non-european populations)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

a residência na área da saúde é um curso de pós-graduação lato sensu.

Inglese

the healthcare residency programme is a non-degree postgraduate specialisation course.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

apenas um egresso havia iniciado programa de mestrado, os outros cursos foram lato sensu.

Inglese

only one graduate had started the master's program, the other courses were lato sensu.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

além disso, um destes seis também possui pós-graduação lato sensu em enfermagem do trabalho.

Inglese

in addition, one of six nurses also have done a specialization course in the field of labor nursing.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

ambos os cursos são pós-graduação lato sensu na modalidade de residência oferecidos por universidade pública.

Inglese

both are lato sensu post-graduation courses in the residency modality offered by a public university.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

no que diz respeito à formação de pós-graduação, 81% dos profissionais concluíram especializações lato sensu.

Inglese

with regard to graduate training, 81% of professionals concluded lato sensu specializations.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

nessa perspectiva, enfermeiros de unidade cardiointensiva têm buscado por cursos de pós-graduação na modalidade lato sensu.

Inglese

nurses working in the cardiac intensive care unit have sought graduate courses in the lato sensu modality.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

duas das três enfermeiras entrevistadas possuíam curso de pós-graduação lato sensu neonatologia e urgência e emergência pediátrica e adulto.

Inglese

two of the three nurses interviewed had completed a postgraduate course lato sensu neonatology and pediatric and adult emergency.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

no domínio da política agrícola lato sensu, os acórdãos mais significativos em termos de direito substantivo23 dizem respeito ao sector das bananas.

Inglese

in the field of agricultural policy in the broad sense, the most significantjudgments in terms of substantivelaw 23 concern the banana sector.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

essa sentença também parte da interpretação conforme lato sensu, mas vai mais além, porque modifica o próprio conteúdo normativo complexo do preceito.

Inglese

this judgment is also a part of the interpretation according to the constitution broad sense, but goes beyond, as it modifies the very complex normative content of the precept.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

no dominio da politica agricola lato sensu,a aplicagäo da regulamentagäo relativaä organizagäo comum de mercado no sector das bananas deu ainda origem avärios acördäos.

Inglese

- of the decisions in this field, mention will be made first of all of the actiontaken following the three judgments of the court of justice of 5 may 1998 (case

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

* schisandraceae stricto in the "flora of north america"* ncbi taxonomy browser sensu lato

Inglese

* schisandraceae stricto in the "flora of north america"* ncbi taxonomy browser sensu lato

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

as cinco profissionais tinham título de especialista lato sensu, sendo duas na área de gestão, uma com residência multiprofissional e duas com título de especialista em enfermagem pediátrica.

Inglese

the five professionals had specialization titles, two in the management area, one with a multidisciplinary residence, and two with the title of specialist in pediatric nursing.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

repare-se que se trata das relações lato sensu entre a união europeia e os estados unidos da américa, e não apenas de relações comerciais e de segurança.

Inglese

it should be noted that it deals with relations in the broad sense between the european union and the united states of america and not only with commercial and security relations.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,866,456 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK