전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
duas das três enfermeiras entrevistadas possuíam curso de pós-graduação lato sensu neonatologia e urgência e emergência pediátrica e adulto.
two of the three nurses interviewed had completed a postgraduate course lato sensu neonatology and pediatric and adult emergency.
no domínio da política agrícola lato sensu, os acórdãos mais significativos em termos de direito substantivo23 dizem respeito ao sector das bananas.
in the field of agricultural policy in the broad sense, the most significantjudgments in terms of substantivelaw 23 concern the banana sector.
essa sentença também parte da interpretação conforme lato sensu, mas vai mais além, porque modifica o próprio conteúdo normativo complexo do preceito.
this judgment is also a part of the interpretation according to the constitution broad sense, but goes beyond, as it modifies the very complex normative content of the precept.
no dominio da politica agricola lato sensu,a aplicagäo da regulamentagäo relativaä organizagäo comum de mercado no sector das bananas deu ainda origem avärios acördäos.
- of the decisions in this field, mention will be made first of all of the actiontaken following the three judgments of the court of justice of 5 may 1998 (case
as cinco profissionais tinham título de especialista lato sensu, sendo duas na área de gestão, uma com residência multiprofissional e duas com título de especialista em enfermagem pediátrica.
the five professionals had specialization titles, two in the management area, one with a multidisciplinary residence, and two with the title of specialist in pediatric nursing.
repare-se que se trata das relações lato sensu entre a união europeia e os estados unidos da américa, e não apenas de relações comerciais e de segurança.
it should be noted that it deals with relations in the broad sense between the european union and the united states of america and not only with commercial and security relations.