Hai cercato la traduzione di logout da Portoghese a Inglese

logout
logout

logout..
.

cvs logout
cvs logout

4. logout from that account and close ie.
4.

para sair, escreva. logout (ie; ponto espaço logout)
to exit type. logout (ie; dot space logout)

para resolver esse problema crescente no facebook, o novo recurso de logout remoto oferece aos usuários uma maneira de sair das máquinas que eles usaram recentemente.
to address this mounting issue on facebook, this new remote logout feature on facebook gives users a way to log out machines that they have recently used.

agora falando sobre logout. no começo fizemos questão de deixar este método em branco, mas agora é hora de preenchê-lo.
now onto the logout. earlier we left this function blank, now is the time to fill it.

você acha que um novo recurso de logout remoto é a resposta para todos os esquemas que circulam atualmente no facebook e se espalham para milhares de usuários? o facebook deve resolver esta situação de forma diferente?
do you think a new remote logout feature is the answer to all of the facebook scams currently circulating and spreading to thousands of users? should facebook approach this situation differently?

gostaria de o ver, pelo menos, a escurecer o ecrã para ter a noção que o está a fazer. o kde3, também fica muito confuso se o kpager estiver activo, tem de fazer logout novamente.
i would at least like to see it darken the screen so i know it's working on it. also, kde3 gets very confused when the kpager is open - you have to log out again.

no facebook, linkedin e twitter por exemplo, o menu de configurações está entre o seu nome e o botão de saída do sistema ("logout"), na parte de cima à direita.
at facebook, linkedin and twitter for example, the settings menu is right between your name and the logout button at the top right.

ac(1), date(1), last(1), login(1), who(1), getutent(3), getutmp(3), login(3), logout(3), logwtmp(3), updwtmp(3), init(8)
ac(1), date(1), last(1), login(1), who(1), getutent(3), getutmp(3), login(3), logout(3), logwtmp(3), updwtmp(3), init(8)