Hai cercato la traduzione di mais leve que o ar da Portoghese a Inglese

mais leve que o ar
lighter than air

que é mais leve que o ar?
that's lighter than air?

mais denso que o ar
heavier than air

“veículos mais leves do que o ar”
“lighter-than-air vehicles”

menos denso que o ar
lighter than air

ele venceu a atração gravitacional da terra, sendo mais leve que o ar.
he overcame the gravitational attraction of the earth, being lighter than air.

ainda mais leve que o teclight, mantendo as mesmas caracteristicas.
is lighter than teclight, but keeps the same characteristics.

aeróstato é a designação dada às aeronaves mais leves que o ar.
the aerostat used in the ceremony was the largest in the world.

o compartimento de instrumentos também era menor e mais leve que o do redstone.
the instrument compartment was also smaller and lighter than the redstone's.

É mais leve que um ipod. É um pouco mais barato.
it's lighter than an ipad, it's a bit cheaper.

por mais leve que seja a sensação, esse é o trabalho essencial que a meditação deve fazer para nós.
however slightly it may be felt, this is the essential work which meditation must do for us.

outro diferencial importante é que o joio é menos denso e, por isso, mais leve que o trigo.
other important difference is that the weed is less dense than wheat, consequently lighter.

apesar do aumento de cilindrada, o novo motor ainda ficou 2,4 kg mais leve que o antigo.
the increased flow from this new configuration was a key contributor to the 20 additional horsepower drawn from the new engine.

as bolhas de sabão sobem porque o metano é mais leve que o ar, o que também permite fazê-las arder mais facilmente.
the soap bubbles rise because methane is lighter than air, and this also makes it easier to ignite them.

ela descreveu o álbum como mais leve que seu antecessor, que era um som mais urbano.
she described the album as "lighter" than "blackout", which was more urban sounding.

bom, um pouco \ 'mais leve que o barista. a cápsula é totalmente compatível com o sistema dolcegusto.
good, a little \ 'lighter than the barista. the capsule is fully compatible to the system dolcegusto.

mas mo cu é muito mais leve que o w-cu, de modo que é mais adequado para aplicações de aeronáutica e astronáutica.
but mo cu is much lighter than the w-cu, so it is more suitable for air and space applications.

o 520 é também mais fino e mais leve que o 620, mas ao mesmo tempo mais longo e mais largo devido à sua tela maior.
the 520 is also slimmer and lighter than the 620, but at the same time longer and wider due to its bigger screen.

eles haviam determinado que o nitrogênio produzido através de reações químicas era 0,5% mais leve que o nitrogênio proveniente da atmosfera.
they had determined that nitrogen produced from chemical compounds was one-half percent lighter than nitrogen from the atmosphere.

dobrável e mais leve que vai ser usado facilmente cair em qualquer bolsa, e retornar à sua forma original.
foldable and lighter will it be worn easily fall into any bag, and return to their original shape.