Hai cercato la traduzione di mark harvey for st kilda da Portoghese a Inglese

zona em torno de st kilda
zone around st kilda

powell não conseguiu obter permissão para filmar em st kilda.
powell was unable to get permission to film on st kilda.

existem sinais de seu antigo estilo de vida em toda st kilda.
there is evidence of their ancient lifestyle throughout st kilda.

durante o ano, ocorrem muitos festivais e eventos em st kilda.
st kilda hosts many festivals and events throughout the year.

o arquipélago de st kilda é o local com os mais espectaculares penhascos marítimos das ilhas britânicas.
the archipelago is the site of many of the most spectacular sea cliffs in the british isles.

==biografia==morris west nasceu em st. kilda, victoria, na austrália.
==background==west was born in st kilda, victoria and attended the christian brothers college, st kilda.

a oeste estão monach islands, flannan isles, st kilda, e rockall, em ordem crescente de distância.
the status of rockall, which is to the west of north uist and which the island of rockall act 1972 decreed to be a part of the western isles, remains a matter of international dispute.

este filme é uma dramatização baseada na história real de evacuação dos últimos trinta e seis moradores da remota ilha de st kilda em 29 de agosto de 1930.
this film is a dramatisation based on the true story of the evacuation of the last thirty-six inhabitants of the remote island of st kilda on 29 august 1930.

josef ganz (budapeste, hungria, — st. kilda, austrália, ) foi um engenheiro automobilístico e jornalista alemão.
josef ganz (1 july 1898 – 26 july 1967) was a german-hungarian car designer, born in budapest, hungary.

berkowitz declarou que o cão labrador negro de carr, harvey, fora possuído por um antigo demônio e que através dele a entidade o ordenava assassinar.
berkowitz claimed that carr's black labrador retriever, harvey, was possessed by an ancient demon and that it issued irresistible commands that berkowitz must kill people.

a única povoação em st kilda localizava-se em hirta e chamava-se village bay (gaélico escocês: "bàgh a' bhaile").
the highest point in the archipelago, conachair ('the beacon') at , is on hirta, immediately north of the village.

ao deixar os estados unidos em 1891, rousseau abriu a escola em quartos alugados durante agosto de 1892 no subúrbio de melbourne de st kilda. a escola funcionou até setembro de 1894, quando foi transferida sua sede permanente, onde acabou tornando-se o *avondale college. ellen white escreveu para rousseau pela primeira vez na escola de melbourne, pedindo-lhe para tomar um especial interesse num estudante maori chamado william makeiro. ela pediu que rousseau obtivesse qualquer novo
leavingamerica in 1891, rousseau opened the schoolin rented quarters during august 1892 in themelbourne suburb of st. kilda. th schoolfunctioned until september 1894, when itwas moved to the permanent site, where iteventually became *avondale college. ellenwhite fist wrote to rousseau at the melbourneschool, asking him to take a special interestin a maori student named william makeiro.she asked that rousseau procure any new