Hai cercato la traduzione di me desculpa foi sem querer da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

desculpa foi sem querer

Inglese

ok then have a good day

Ultimo aggiornamento 2021-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

foi sem querer.

Inglese

it was an accident.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

desculpa, liguei sem querer

Inglese

sorry my love i accidentally called

Ultimo aggiornamento 2021-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

me desculpa

Inglese

ok me bloquear feliz

Ultimo aggiornamento 2021-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

desculpa foi engano

Inglese

call me

Ultimo aggiornamento 2020-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

a desculpa foi que...

Inglese

the excuse was that...

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

me desculpa mesmo!!!!!!!

Inglese

me desculpa mesmo!!!!!!!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu liguei sem querer

Inglese

Ultimo aggiornamento 2020-10-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não entendi, me desculpa

Inglese

i don't understand, i'm sorry

Ultimo aggiornamento 2015-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

me desculpa mandei errado

Inglese

me desculpa mandei errado

Ultimo aggiornamento 2020-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

apertei sem querer, me desculpe

Inglese

eu fui ver se tinha mensagem amor apertei sem querer

Ultimo aggiornamento 2023-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim, peço desculpa, foi um lapso.

Inglese

yes, please excuse me, it was a slip of the tongue.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

você sabe que eu sou louca por você, se eu te machuquei foi sem querer.

Inglese

you know imma crazy about you, if i hurt you it was accident

Ultimo aggiornamento 2021-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

foi, sem dúvida, louvável.

Inglese

that was a welcome development.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

me desculpa, é minha culpa - eu não notei você.

Inglese

i'm really sorry, it's all my fault - i didn't notice you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

disseram: “ai, me desculpa, eu não tinha pensado”.

Inglese

they said, “oh, i’m sorry, i hadn’t thought about that”.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

a resposta foi "sem seguimento".

Inglese

its response was 'no follow-up'.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

me desculpe

Inglese

Ultimo aggiornamento 2021-03-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

me desculpem.

Inglese

i'm really sorry.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

me desculpe querida

Inglese

yes

Ultimo aggiornamento 2019-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,840,543 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK