Hai cercato la traduzione di me faz feliz da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

me faz feliz

Inglese

that makes me happy

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

voce me faz feliz

Inglese

you make me happy

Ultimo aggiornamento 2016-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ela me faz feliz.

Inglese

she makes me happy.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ela me faz tão feliz

Inglese

she makes me so happy

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sorrir me faz feliz.

Inglese

smiling makes me happy.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e isso me faz feliz!

Inglese

he’s really secure, and that makes me happy.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ela me faz imensamente feliz.

Inglese

it makes me truly joyful.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estar com você me faz feliz.

Inglese

being with you makes me feel happy.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

me faz feliz, te ver ao meu lado

Inglese

it makes me happy, seeing you at my side

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

mas será que isso me faz mais feliz?

Inglese

but does that make me happier?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

isso me faz muito feliz” comemora.

Inglese

that makes me very happy”, he celebrates.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você me faz bem

Inglese

you make me feel so good

Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 31
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

isso me faz bem.

Inglese

this does me good.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

o que lhe faz feliz, me faz feliz também.

Inglese

whatever makes you happy makes me happy.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

nada é errado se te faz feliz

Inglese

good

Ultimo aggiornamento 2019-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

voce me faz sorrir

Inglese

querida

Ultimo aggiornamento 2019-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

até me faz lembrar ...

Inglese

this is the first time i ...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu sei que você quer me fazer feliz.

Inglese

i know you want to make me happy.

Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

a ajuda é importante, pois me faz bem e feliz. [...]

Inglese

help is important, because it is good to me and makes me happy....

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu paguei menos do que eu poderia ter, que me faz feliz.

Inglese

i paid less than i could have, that makes me happy.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,944,584 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK