Hai cercato la traduzione di modalidade admitida em direito da Portoghese a Inglese

em direito constante
on the basis of established law

licenciatura em direito,
degree in law,

É doutorado em direito.
phd in law).

administradores em direito luxemburguÊs
administrators with training in luxembourg law

doutoramento em direito público.
doctorate in public law.

licenciatura em direito (1959).
graduate in law (1959); diplomas in english and french, escuela central idiomas (central language school) (1963).

doutor em direito (madrid)
doctor of law, madrid

esta condição é geralmente admitida em direito penal e constitui um meio de defesa.
this condition is generally admitted in criminal law and forms part of the safeguards to protect people.

bueno foi admitida em 1997, maycock, em 1998.
bueno was admitted in 1997; maycock, in 1998.

* a geórgia foi admitida em 31 de julho de 1992.
* georgia was admitted to the un on 31 july 1992.

a tolerância admitida em relação aos valor neutralizante declarado é fixada em:
the tolerance allowed in respect of the declared neutralising value shall be:

em 1969 foi admitido na universidade de teerã, graduando-se em direito (1972).
in addition, he studied modern courses, and was admitted to the university of tehran in 1969, and obtained a b.a.

em direitos humanos:
in the advocacy category:

formação em direitos humanos
providing training on human rights

transformando princípios em direitos.
turning principles into rights.

admitidos em águas territoriais:
admitted into territorial waters:

mercadorias admitidas em regime de livre prática
merchandise admitted through customs directly into free circulation

d) admitidos em águas territoriais:
(d) admitted into territorial waters:

admitido em 1807, começou a exercer advocacia em wilmington.
admitted to the bar in 1807, he began a practice in wilmington, delaware.

nos pacientes admitidos em uti os valores da glicemia são freqüentemente elevados.
glycemia indices are often high in patients admitted at the icu.