Hai cercato la traduzione di mononitrato de isossorbida da Portoghese a Inglese

dinitrato de isossorbida
isosorbide dinitrate

recebeu mononitrato de isossorbida, aas e heparina sem terapêutica de reperfusão, mantendo dor até o dia seguinte.
the patient received isosorbide mononitrate, acetylsalicylic acid, and heparin without reperfusion therapy, but the pain persisted until the following day.

uma solução contendo 5.000 ui de heparina e 10 mg de mononitrato de isossorbida foi injetada por meio da extensão do introdutor.
a solution containing 5000 iu of heparin and 10 mg of isosorbide mononitrate was injected through the introducer sheath.

heparina não fracionada 100 ui/kg foi instilada por via intravenosa, juntamente com uma dose intracoronária de mononitrato de isossorbida 10 mg.
unfractionated heparin 100 iu/kg was instilled intravenously together with an intracoronary dose of isosorbide mononitrate 10 mg.

estava em uso diário de mononitrato de isossorbida 40 mg, ácido acetilsalicílico 100 mg, atenolol 50 mg, anlodipino 5 mg e sinvastatina 20 mg.
his daily medication was as follows: isosorbide mononitrate 40 mg, acetylsalicylic acid 100 mg, atenolol 50 mg, amlodipine 5 mg and simvastatin 20 mg.

dinitrato de isossorbido
isosorbide dinitate

fazia uso de glibenclamida 10 mg, mononitrato de isossorbida 80 mg, espironolactona 100 mg, digoxina 0,25 mg, furosemida 120 mg, captopril 100 mg e aas 100 mg diários.
he was on glibenclamide 10 mg, isosorbide mononitrate 80 mg, spironolactone 100 mg, digoxin 0.25 mg, furosemide 120 mg, captopril 100 mg, and asa 100 mg daily.

o no/slow-reflow foi abordado farmacologicamente com a administração intracoronária de adenosina e/ou mononitrato de isossorbida associada aos inibidores da glicoproteína iib/iiia.
the no/slow-reflow phenomenon was pharmacologically treated with intracoronary administration of adenosine and/or isosorbide mononitrate associated with glycoprotein iib/iiia inhibitors.

dinitrato de isossorbido (dci)
isosorbide dinitrate (inn)

esse estudo também constatou que a combinação de sildenafil e nitrato orgânico mononitrato de isossorbida foi bem tolerada e resultou em diminuição maior dos níveis de pa braquial e central, dando a ideia de que essa nova abordagem terapêutica pudesse ser eficaz em pacientes com har.
this study also found that the combination of sildenafil and organic nitrate isosorbide mononitrate was well tolerated and resulted in a greater decrease in brachial and central bp levels, raising the idea that this new therapeutic approach might be effective to rhtn patients.

entretanto, seu ecg demonstrou infradesnivelamento do segmento st, o que poderia sugerir isquemia de parede posterior, sendo dessa forma optado por administração de propranolol, mononitrato de isossorbida, captopril, ácido acetilsalicílico e tirofiban.
however, her ecg showed infra-unlevelling of st segment, which could suggest ischemia of the posterior wall, thus it was chosen to administrate propanolol, isosorbide mononitrate, captopril, acetylsalicylic acid and tirofiban.

além disto, foi introduzido o mononitrato de isossorbida infusão venosa de 40 mg a cada 8 horas, associado à prostaglandina sintética tipo e1 ou pge1 infusão venosa de 20 µcg nos 3 primeiros dias, seguido de infusão venosa de 40 µcg, 2 vezes ao dia, durante 4 semanas.
in addition, isosorbide mononitrate venous infusion of 40 mg each 8 hours was introduced, associated with synthetic prostaglandin e1 or pge1 venous infusion of 20 µcg on the 3 first days, followed by venous infusion of 40 µcg, twice a day, for 4 weeks.

trinitroglicerina (gtn, nitroglicerina), mononitrato de isossorbida, tetranitrato de eritritilo, tetranitrato de pentaeritritol e outros medicamentos à base de nitratos e nitritos - utilizados para o tratamento da angina de peito (dor no peito causada pelo coração)
glyceryl trinitrate (gtn, nitroglycerin), isosorbide mononitrate, erythrityl tetranitrate, pentaerythritol tetranitrate and other nitrate and nitrite medicines - used to treat angina (chest pain caused by the heart)