Hai cercato la traduzione di muito abrigado da Portoghese a Inglese

abrigado
shelter

abrigado
itamaraju

muito abrigada
very sheltered

condições muito duras, há abrigos disponíveis.
very harsh conditions, no shelters available.

ele foi muito generoso como muitos dos afegãos que me abrigaram.
he was very generous, like many of the afghans i stayed with.

o desalojamento é muito mais do que uma simples ausência de abrigo.
homelessness is much more than simply a lack of shelter.

a análise deve efectuar-se ao abrigo da luz muito intensa.
the determination should not be carried out in strong light.

a execução de medidas ao abrigo do tacis tem tido muito poucos resultados.
implementation of action under tacis has produced some very poor results.

a comissão tenciona autori­zar compromissos iniciais ao abrigo deste programa muito brevemente.
we must there fore wait until we know what the court's decision entails.

casas coloniais alemãs escarpadas abrigam muito mais população por construção + 2 ulanos.
rugged german colonial houses provide much more population per building, +2 uhlans.

a paz é algo muito buscado pelos homens, sem contudo ter encontrado neles verdadeiro abrigo.
peace is something eagerly searched by humanity, however, true shelter has not been found there yet.

o número de comunicações enviadas à comissão ao abrigo deste regulamento é, portanto, muito limitado.
the commission has drawn attention to the worrying state of affairs concerning the transit arrangements on many occasions.'

mais tarde, a criação da ostra gigante, primeiro portuguesa e depois japonesa, precisou de encontrar locais muito abrigados das correntes.
equipment, tractors, trailers, etc. also require storage space.

abrigo
shelter