Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ja disse que eu falo portugues
ja disse que eu falo português
Ultimo aggiornamento 2015-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei que não sei.
i know that i do not know.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu disse que não.
i said no.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ja disse que ja disse que jade chegou
already said you already said that jade arrived
Ultimo aggiornamento 2023-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
já disse que não entendo
i say u like sex
Ultimo aggiornamento 2020-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ele disse que não sabia.
he said that he didn't know.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stone disse que não sabia.
stone said he didn’t know.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu não sei. sei que não sei física.
i do not know. i know that i do not know about physics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a tragédia é que não sei que não sei.
the tragedy is that i do not know that i do not know.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“algum médico lhe disse que você tem asma?” sim; não; não sei.
"did a doctor tell you that you have asthma?” yes; no; i don’t know.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
então disse eu: ah, senhor deus! eis que não sei falar; porque sou um menino.
then said i, ah, lord yahweh! behold, i don't know how to speak; for i am a child.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tinha mel e coisas que não sei o que eram.
there was honey and stuff-i don't what it was.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ainda não sei nada, mas você sabe que não sabe nada.
you still know nothing, but you know that you know nothing.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
am: eu não sei. acho que não. acho que não.
am: i don't know. i don't think so.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu não sei exatamente, mas acho que não há nada a fazer.
i don't know exactly but i think you can do nothing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andriessen. — (nl) já disse que não sei, senhor presidente. só posso voltar a repeti-lo.
they are the ones who are interested in the markets of europe and, therefore, in the unity of europe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parece que não sei.
não sei.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
não sei se o autor está presente ou não, mas espero que não esteja.
i do not know whether or not the author is among us but i hope not.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
disseram que não era importante.
they said it's not important.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a resposta é quase sempre muito simples: "não sei o que é, mas sei o que não é!".
the answer is almost always very simple: "i don't know what it is, but i know what it is not!".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta