Hai cercato la traduzione di nao vai curti a noite ?com ami... da Portoghese a Inglese

você passou a noite com ela?
did you spend the night with her?

boa noite como vai a noite
good night how are you

ela passa a noite com mann, seu colega policial.
she spends the night with mann, her fellow officer.

detroit estragou a noite com uma vitória por 4–3.
detroit spoiled the night with a 4–3 victory.

ele me perguntou, para passar a noite com ele em seu camarote.
he asked me, to spend the night with him in his cabin.

de coração alegre, vou passar a noite com uma família marroquina.
it was with joy in my heart that i went and spent the night with a family from morocco.

nem fizemos a noite, como um manto,
and made the night a cover.

em casa, sr. bennet acredita que claire passou a noite com brody.
at home, claire's father believes she was simply out all night with brody.

o rei fugiu da capital no mesmo dia durante a noite com uma pequena escolta.
that same day, louis xviii quit the capital with a small escort at midnight.

14 de dia os guiou com uma nuvem, e toda a noite, com um clarão de fogo.
14 in the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.

afirma reiter que ela passou a noite com hitler e que "eu deixei tudo acontecer.
reiter stated that she spent the night with hitler and that "i let everything happen.

a sua dificuldade em respirar piorar ou se acordar frequentemente durante a noite com falta de ar e pieira.
your breathing is getting worse or you often wake up at night with breathlessness and wheezing.

entristecido ao ver sua noiva com outro homem, ele passa a noite com jie bebendo e festejando com prostitutas.
saddened by seeing his fiancée with another man, he spends the night with jie drinking and partying with hookers.

marcus percebe que ela pretende ter o seu caminho com ele e, pensando em promoção, passa a noite com ela.
marcus realizes she intends to have her way with him, and thinking of the promotion, goes through with it and spends the night with her.

rume para o oeste, atravessando a comunidade aborígine de doomadgee, onde é possível passar a noite com aprovação prévia.
head west through the aboriginal community of doomadgee, where you can stay overnight with prior approval.

na procissão triunfal de cristo passado chegou na gloriosa cidade de jerusalém, onde passou a noite com os irmãos e amigos, que o prazer de ouvir as obras do senhor vivo em todo o mundo.
at last christ’s triumphal procession arrived in the glorious city of jerusalem, where they spent the night with brothers and friends, who delighted to hear of the works of the living lord throughout the whole world.

cada convidado tinha desembolsado 40.000 dólares para dividir a noite com o presidente bill clinton e colaborar com o partido democrata dos estados unidos.
each guest had donated $40 thousand to spend the evening with president clinton and to collaborate to the american democrat party.

as garotas aparecem com vestidos roxos, em uma praia de malibu a noite, com tecidos brancos e tochas em chamas em volta delas.
the video features the girls in purple dresses performing on malibu beach at night with flames and white fabric surrounding them.

de tarde ele telefonou, assim como suas irmãs, debra e patti, pedindo para passar a noite com ela na casa, o que ela negou.
in the afternoon, polanski telephoned her younger sister, debra, also called to ask if she and their sister, patti, could spend the night with her, but tate declined.

estudantes e artistas de todos os tipos reúnem-se nesta área para se divertir e curtir a noite de verdade.
students and artists of all types get together in this area to let their hair down at night.