Hai cercato la traduzione di nda i tu da Portoghese a Inglese

suíça i tu
tu tas onde

afff i tu nu tava falando
afff i was telling you naked

os meios devem ser preferivelmente esterilizados in s i tu ou em linha.
media should preferably be sterilized in situ or in line.

09 cap i tu los quo so s6guem descrevem p gr mo no r i zadamente as acaoes concrctas roallzadas om 1990 e tentam proooder a umaprimelra avaliacio dos progressosreal izados.
a total of 76 mul t i fund programmes were approved by the commission up to the end of 1990 in order to implement objectives 1, 2 and 5(b).

cur i osamente nas i nst i tu i ções espec i a i mente vocac i onadas para a formação prof i ss i onai os va i ores apurados são bastante i nfer i ores à med i a gera i.
the second is since the majority of trainers recorded have the status of manager or senior salaried staff in the enterprises in which they work.

imaginemos um aglomerado (de pequena ou grande dimens¼o) const i tu do por zonas residenciais e industriais e situado na proximidade de uma zona balnear.
imagine an agglomeration (big or small) near a bathing area, consisting of urban settlements and some industrial development.

a formação contínua dos professores deverá ser ainda assegurada predom i nantemente pe i as respect i vas i nst i tu i ções de formação inicial, em estre i ta cooperação com os estabe iec i mentos de ensino onde os professores trabalham.
the programming, implementation and assessment of the technical and teaching aspects of training activities for trainers; f)

oeeiojneção ou transformação que confere a qualidade de "produto» originónos" aempre que ae encontram reunida» aa condições seguintes cap i tu 1 o
manufacture in which the value of the products used does not

apesar de encontrarmos situações bastantes diferenciadas no que respeita a formação pedagógica do pessoal formador sobretudo na sua duração e métodos, pudemos constatar ex i st i rem cerca de 35% do pessoa i de empresas e i nst i tu i ções privadas de formação com essa formação específica.
100.00 f) training in teaching in spite of the fairly varied situations we encountered in relation to the training of trainers, especially in the case of duration and methods, it will be seen that about 35% of the staff of enterprises and private training institutions have received vocational training.

a fim de promover o aumento dos fluxos de investimentos privados, a comu­nidade e os estados acp, em cooperação com outros organismos interessados, acuri iam, nu àmbi to da prescrit e convenção : a) encorajar a circulação rie informações sobre as possibilidades de inves­timento ent re as i ns t i tu iÇoiÏs t ι nance i ras ou de i i natici amen t υ do desen­volvimento, outras instituições financeiras especializadas e outros investidores e promotores potenciais, através da organização periódica de reuniões sobre a promoção dos investimentos, da difusão regular de informações sobre as instituições especializadas existentes, financeiras ou outras, as facilidades gue oferecem e as respectivas condições, bem como através do estabelecimento de postos de informação nos estados acp;
(a) encourage the flow of information on investment opportunities between financial or development finance institutions, other specialized financial institutions and other potential investors and sponsors by organizing periodic investment promotion meetings, making available periodic information on existing financial or other specialized institutions, their facilities and conditions and encouraging the establishment of focal points in acp states;