Hai cercato la traduzione di nem eu rs da Portoghese a Inglese

nem eu
bingi'm thinking of you today because it's christmas, and i wish you happiness. and tomorrow will be the day after christmas i'll still want your happiness. i may not be able to talk about it every day, because i might be missing, or we may be too busy. but it makes no difference - my thoughts and my wishes will be with you the same way. any joy or success you have, make me happy. enlighten me throughout the year. i wish you the spirit of christmas.

nem eu sei
and i am waiting

nem eu a sua
neither do i yours.

nem você, nem eu
neither you nor me

a nem eu sei
ll u chett with msn pls

eu digo: nem eu.
i say: neither should i. .

aquele... nem eu."
that ... me neither."

nem eu entendo isso
i don't even understand you

É, não é? nem eu…
…

ele não quer ir, nem eu.
he doesn't want to go; neither do i.

nem ele nem eu falamos espanhol.
neither he nor i speak spanish.

ai, nem eu, nem eu nem os meus.
ai, nem eu, nem eu nem os meus.

nem eu sei o que se passa comigo.
i've never had one like it before...

não me queriam mais lá, nem eu a eles.
they wouldn't let me use the phone.

nem eu nem os senhores aprovamos esta postura.
i do not approve of that and neither do you.

"nem eu sei. isso será uma aventura, senhor."
"neither do i. it will be an adventure, sir."

eu ouvia uma coisa, mas nem eu acreditava naquilo.
i heard something, but even i did not believe that.

com i t é des c on t r i b u t eu rs
c o m it é des c on t r i b u t eu rs

nem eu, nem sequer o parlamento, precisamos de um relatório.
neither i, nor indeed parliament, need a report.

e eu? bem, nem eu, mas eu vejo o impossível todo dia.
and me? well, neither do i, but i see the impossible every day.