Hai cercato la traduzione di nome de solteiro da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

nome de solteiro:

Inglese

maiden name:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

despedida de solteiro

Inglese

stag night

Ultimo aggiornamento 2013-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

nome de solteira:

Inglese

maiden name:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

nome de solteira: makhlouf

Inglese

maiden name: makhlouf

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

nome de solteira (eventualmente):

Inglese

maiden name, (where applicable):

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

nome de solteira: al jadaan

Inglese

maiden name: al jadaan

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o nome de solteira de sua mãe

Inglese

your mother’s maiden name

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

continuou usando o nome de solteira

Inglese

remained her maiden name

Ultimo aggiornamento 2010-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

nome de solteira (se aplicável): …

Inglese

maiden name, if applicable: …

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

nome de solteira ou anterior (event.):

Inglese

maiden or previous name, where applicable:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

nome de solteira ou nome anterior (event.):

Inglese

maiden name or previous name, where applicable:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

apelido de solteira

Inglese

maiden name

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

sua mãe, cujo nome de solteira era collins, morreu em 1885.

Inglese

his mother, whose maiden name was collins, died in 1885.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

greenway convite de solteira

Inglese

greenway invitational maiden

Ultimo aggiornamento 2012-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

stone também ficou conhecida por usar seu nome de solteira após o casamento.

Inglese

stone was known for using her maiden name after marriage, as the custom was for women to take their husband's surname.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

com este livro, ela voltou ao seu nome de solteira como crédito ao autor.

Inglese

with this book she returned to her maiden name as author credit.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

sra. frédéric lafont, nome de solteira louise esme kado (cidadã francesa)

Inglese

mrs frédéric lafont née louise esme kado (french national)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

actualmente, as mulheres têm o direito de conservar o nome de solteiras a par do nome do marido.

Inglese

other paralinguistic factors help to reinforce the unconscious rejection of the feminine.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

seus pais eram flora mae (nome de solteira: suber) e phillip ross isley.

Inglese

==early life==jones was born phylis lee isley in tulsa, oklahoma, the daughter of flora mae (née suber) and phillip ross isley.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

a sua mãe, sarah ann (nome de solteira birley), trabalha como editora académica.

Inglese

his mother, sarah ann (née birley), works in academic publishing.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,896,984 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK