Hai cercato la traduzione di notas fiscais fatura de serviços da Portoghese a Inglese

notas fiscais
receipt

fatura de compra
invoice

os nossos serviços:
our services:

a força de uma rede de prestadores de serviços
the strength of a network

fatura de valor inesperado
bill shock

a sua reserva on-line de serviços de viagens e casas particulares em cuba .
reservation online travel services and private homes in cuba .

1. experiências do aparelho de serviços do ponto de vista alguns jovens ".
1. experiences from the service apparatus from some youths' perspective.

controle do status das notas fiscais: “aguardando embarque” “em trânsito”
control status of invoices: "pending shipment" > "in transit"

estas são apenas algumas das maneiras que atingimos nosso compromisso com o cliente por meio de serviços dedicados:
these are just some of the ways we fulfill our customer commitment through dedicated services:

temos de servir os cidadãos da união europeia.
what we have to do is to serve the citizens of the european union.

penso que é essa a melhor forma de servir os cidadãos.
i think this would serve people the most.

mas significa isso que nós tenhamos de servir os propósitos deles?
but does that mean that we should suit them ?

servi�os
services

faturas de hotel;
hotel bills;

"governança" significa a capacidade do estado de servir os cidadãos.
governance concerns the state’s ability to serve the citizens.

por outro lado, esta organização foi criada por algumas nações com o objectivo de servir os seus interesses.
the new order requires an assurance that the developing and least developed countries will be able to participate fully.

pela minha parte, mantenho o meu compromisso de servir os cidadãos com a vossa cooperação e o vosso apoio.
lastly, i want to go on record again in thanking mr de rossa for his report, thanking the committee on petitions and thanking this house for its support.

= de proibi o de fornecimento de bens ou de presta o de servi os que n o tenham sido solicitados;
= a ban on supplying unsolicited goods or services;

pela minha parte, mantenho o meu compromisso de servir os cidadãos com a vossa cooperação e o vosso apoio.
i remain committed to serving the citizens with your cooperation and support.

assim, não! a comissão tem de servir os cidadãos e não algumas indústrias! trias!
i urge the commission to make sure that if there is to be cross-border transportation of radioactive waste, that checks, uniform standards and a reporting duty should be introduced.