Hai cercato la traduzione di nuca fiz isso na vida da Portoghese a Inglese

ja fiz isso
i have already done it.

eu fiz isso.
i’ve made it.

eu fiz isso!
i did that. me!

"eu fiz isso.
"i took it.

por isso enfrentam dificuldades na vida.
therefore, they face difficulties in life.

eu já fiz isso
i've done this

então fiz isso.
so, i did it.

e isso é bem verdade na vida espiritual.
if this spiritual sense of smell, or this faculty for spiritually discerning were really keen and alive, we would know what is life and what is death.

experimentei isso na pele.
i experienced this myself.

eu fiz isso na frente de vários estranhos.
i did this in front of many strangers.

isso é estar na vida, ainda que fora dela.
that is to be in life, yet out of life.

eu coloquei isso na mesa.
i laid it on the table.

isso me ajudou muito na vida desde então.
since then this has helped me a lot in life.

fiz isso sem consultar ninguém.
i did it without consulting anyone.

já testemunhámos isso na europa.
we have already seen this in europe.

fiz isso no mapa. apenas isso!
i did that to the map. i just did that!

declarei isso na comissão competente.
i said this in the committee.

fizemos isso na maioria dos lugares.
we did that in most of the places.

você pode comprovar isso na vida das nações e das pessoas em particular.
you find it proved in the life of the nations and of people in particular.

e creio que podemos fazer isso na vida pública de modo mais amplo.
and i think we can do that in public life more generally.