Hai cercato la traduzione di olhos famintos da Portoghese a Inglese

olhos famintos
jeepers creepers

estávamos famintos.
we were hungry.

eles estão famintos.
they are hungry.

para alimentar os famintos;
to feed the hungry;

estamos famintos por cultura.
we're hungry for culture.

estados unidos, 49 milhões de famintos
us, 49 million hungry

espero que vocês todos estejam famintos.
i hope you're all hungry.

não esperavam até que os grevistas estivessem famintos.
they didn’t wait until the strikers were hungry.

destruir seu porto de pesca os deixará famintos.
ah ... destroying their fishing dock should make them hungry.

buscando comida? seus colonizadores devem estar famintos.
already reduced to foraging? your settlers must be starving.

""queriam aprender e estavam famintos por conhecimento".
*european champions cup/uefa champions league winning squads

estou ansioso pela batalha, e meus soldados famintos por ela.
i look forward to this battle, but my soldiers hunger for it.

os ricos foram despedidos vazios, e os famintos saíam cheios.
the full went away empty and the empty went away full.

quando ele estava no meio de sua refeição, dois jornaleiros veio e olhou para a segunda ganso, que ainda não foi tocado, com olhos famintos.
when he was in the midst of his meal, two journeymen came up and looked at the second goose, which was not yet touched, with hungry eyes.

a comida, feita por wolfgang puck, estava deliciosa, e estávamos famintos.
the food, by wolfgang puck, was delicious, and we were starving.

e, depois, quando estão famintos, temos que colocar a cor preta nos olhos", explicou facinelli.
and then, when we're hungry, we have to pop the black ones in," facinelli explained.

jesus serviu a humanidade com seu evangelho e obras: cura do coxo, alimentar os famintos, abrir os olhos dos cegos e ressuscitar os mortos.
jesus served humanity with his gospel and works; healing the lame, feeding the hungry, opening the eyes of the blind, and raising the dead.

ela elevou os seus olhos e me mirou com um olhar faminto e absorto, como dizendo: "isto é tudo que a vida me ofereceu".
she gazed up at me with a hungry, lost look, as if to say, "this is all that life has offered me."

o paquistão está em guerra, com mais de milhão de deslocados internos, desabrigados, famintos e abandonados. ainda assim, todos os olhos e corações estão voltados para a capital - triste
pakistan is at war, has over a million idp's, homeless, hungry and abandoned. yet all eyes and hearts are on the capital - sad — zainab abdullah (@abdullahzainab) september 2, 2014

estou faminto.
i'm hungry.