Hai cercato la traduzione di onde nascem afluentes da Portoghese a Inglese

onde nasceram?
where were they born?

onde nasceu graça
where did she go to university?

você sabe onde nasceu?
do you know where he was born?

nome da cidade onde nasceu
name of birthplace

esta é a casa onde nasci.
this is the house where i was born.

onde nasceu o animal?
where was the animal born?

casa onde nasceu alcide de gasperi
birthplace of alcide de gasperi

eis onde nasce a divergência fundamental.
this is where our main disagreement begins.

apresentamos o lugar onde nasceu o castelhano.
we present the birthplace of the spanish language.

há uma estátua sua em rylsk, onde nasceu.
there is a statue of shelekhov in his native rylsk.

de onde nascerão os novos postos de trabalho?
the amsterdam treaty, signed in the silence of the press, crowned the failure of the work of the intergovernmental conference.

de onde nascerão os novos postos de trabalho?
where will the new jobs come from?

o local onde nasce é o mesmo lugar onde se retiram.
the place where they are born is the same place where they subside.

de onde nasce o interesse para o trabalho de kengo kuma?
where does the inspiration for kengo kuma’s work come from?

a itália é o local onde nasceu a ópera, por claudio monteverdi.
italy is widely known for being the birthplace of opera.

vejamos, por exemplo, o caso de munique, a cidade onde nasci.
take, for example, munich, the city where i was born.

eckler foi presa pela gestapo em fuhlsbüttel, onde nasceu sua segunda filha, irene.
eckler was detained by the gestapo and held at the prison fuhlsbüttel, where she gave birth to a second daughter, irene.

acontece que a parte da irlanda onde nasci se situa muito próximo da cornualha.
as it turns out the part of ireland in which i was born is very close to cornwall.

* existe um marco histórico na casa onde nasceu crawford, em bagni di lucca.
there is a historical marker on the house where crawford was born, in bagni di lucca.

em posição privilegiada situa-se liverpool, onde nasceu a primeira doca seca comercial do reino unido.
at its heart is liverpool, the home of the united kingdom's first commercial dry dock.