Hai cercato la traduzione di pasteis de nata da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

pasteis de nata

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

formação de nata

Inglese

rising of cream

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

manteiga de nata doce

Inglese

sweet-cream butter

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

licor de nata fresca

Inglese

spirit consisting of an emulsion of spirit with cream

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

unicamente manteiga de nata acidificada

Inglese

only soured cream butter

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

entradas de leite e de nata;

Inglese

entries of milk and cream;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

armazenagem privada de manteiga ou de nata

Inglese

private storage of butter or cream

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

manteiga fabricado a partir de nata acidificada

Inglese

sour cream butter

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pasta de dentes

Inglese

toothpaste

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

dos produtos constantes do anexo iv, se se tratar de nata.

Inglese

in the case of cream, the products listed in annex iv hereto.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

(pasta de) torresmos

Inglese

crackling (cream)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

dos marcadores indicados no anexo vi, se se tratar de nata.

Inglese

in the case of cream, the tracers listed in annex vi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

unicamente sucedâneos de natas batidas

Inglese

only whipped cream analogues

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

foram documentados 6 casos de nat.

Inglese

six cases of nat were documented.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

- arroyo gonzález, m: "fabricación de quesos de nata", 1974.

Inglese

- arroyo gonzález, m: "fabricación de quesos de nata", 1974;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

branqueadores para bebidas/substitutos de natas

Inglese

whitener/creamer

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

“dulce de leche” [6] e manteiga de nata acidificada [7]

Inglese

“dulce de leche” [6] and soured-cream butter [7]

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

rela tórios sobre as perspectivas de ureza mercado, publicações de nat

Inglese

latvia has an important textile fibre sector.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

apenas para cocktails alcoólicos prontos a congelar à base de natas»;

Inglese

only to cream based ready-to-freeze alcoholic cocktails’

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

joel, irmão de natã; mibar, filho de harri;

Inglese

joel the brother of nathan, mibhar the son of haggeri,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

igal, filho de natã, de zobá; bani, o gadita;

Inglese

igal the son of nathan of zobah, bani the gadite,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,161,513 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK