Hai cercato la traduzione di por ser tímido? da Portoghese a Inglese

por ser
to be

É diferente de ser tímido.
it's different from being shy.

por ser o peso
being weight

por ser, entretanto,
marked out by death,

por ser um sábio?
because he was wise?

por ser talvez um filósofo?
perhaps because he was a philosopher?

feliz por ser amigo de
thanks

seria por ser muito complicado?
is it because it is very complicated?

por exemplo, você pode ser tímido e encontrar uma pessoa muito sociável.
for instance, you might be shy and encounter a very gregarious person.

eu não estou. meu modo padrão é para ser tímido.
my default mode is to be shy.

a jordi, por ser tão pragmática
to jordi, for being so pragmatic

começará por ser reduzida em 15 %;
the refund shall first be reduced by 15 %;

acabaram por ser benéficas para todos.
they turned into a win-win situation.

o documento acabou por ser retirado.
in the end, the text was withdrawn.

" augustenburg acabou por ser o escolhido.
" augustenburg was eventually chosen.

obrigado por ser parte disso! <3
thank you for being a part of it! <3

por ser bastante limitada, lívia foi eliminada.
being fairly limited, lívia maria was eliminated.

esta tarefa, por ser difícil, parece irrealizável.
this may seem an immense and difficult task.

obrigada por seres meu pai
i love you more than anythin

justamente por serem compradores.
for the simple reason that they are buyers.