Hai cercato la traduzione di quando agente gosta não precis... da Portoghese a Inglese

suporte até quando você não precisa.
support even when you don’t know you need it.

não precisa.
não precisa.

não precisa ser.
it needn't be.

não, não precisa.
no, you don’t.

não precisa converter.
no need to convert.

você não precisa me agradecer. eu estou aqui para te servir.
you don't need to thank me. i'm here to serve you.

isto não precisa acontecer.
this does not have to happen.

não precisa pedir permissão.
there's no need to ask for permission.

não precisa saber nomes!
you don't need to know names!

nao precisa
not need

eu nao precisa
i do not need

não estou insistindo. se não gosta, não mexa.
i am not insisting on it. if you don't like it, just don't take it.

gostaria, não obstante, de agradecer ao relator o seu relatório.
all the same, i would like to thank the rapporteur for his report.

gostaria não só de lhes agradecer mas também de lhes desejar as maiores felicidades para o futuro.
my thanks go to the rapporteur, mr pasty, for his clear report.

não precisado
not specified

não precisar não
no need not for your whatsapp

eu não preciso comprar
let's do video call

não precisamos dela!
we do not need it!

bem, não precisamos especular.
well, we don't have to speculate.

não preciso melhorar mais."
i don't need to improve any more."