Hai cercato la traduzione di que pernas gostosas vou mudar ... da Portoghese a Inglese

do brasil para o mundo
from brazil to the world

eu gosto do brasil para ele é mel futebol
i like brazil for it's football honey

os concorrentes do brasil para o gás da bolívia:
brazil’s competitors for the bolivian gas.

escolhemos esta área do brasil para groove porque é rica em ecoturismo.
we chose this area of brazil for groove because it is rich in ecotourism.

foto no centro hiperbárico da marinha do brasil para petrobras, rio de janeiro.
petrobras, rio de janeiro, brazil.

a população é descendente dos piratas, que tentavam saquear os navios que levavam as riquezas do brasil para portugal.
the population is descending from the pirates, who tried to plunder the ships that took the wealth of brazil away to portugal.

plano georreferenciado ideal do brasil para facilitar o acesso universal ao serviço de energia elétrica
brazil optimal georeferenced plan to facilitate universal access to the electricity service

o que é que vamos fazer para estarmos ao lado do brasil, para o ajudarmos a conseguir ter êxito nessa experiência?
what are we going to do to support brazil, to help it to make this experiment a success?

a segunda categoria mais importante de exportações são os produtos alimentares, que representaram 28 % das exportações do brasil para a ue.
the second most important export category is food products, which represented 28% of brazil's exports into eu.

ele supostamente conspirou para transportar grandes quantidades de cocaína do peru e do brasil para a europa em navios cargueiros.
he allegedly conspired to move large amounts of cocaine from perú and brazil to europe via cargo ships.

acrescentamos outras notícias, provenientes - indiretamente - do brasil, para melhor enquadrar a situação.
we add to them other ones coming, indirectly, from brazil, to mark the point of the situation.

c alte garnier: já houve transferências, por exemplo, da marinha do brasil para a marinha do uruguai.
rear adm. garnier: there have been other transfers, for example, from the brazilian navy to the uruguayan navy.

"no meu caso específico, retornei a reckitt benckiser do brasil para a consolidação do meu plano de construção de carreira.
"in my case, i came back to reckitt benckiser brazil to consolidate my career plan.

até à data, não é exigido qualquer certificado sanitário às autoridades competentes do brasil para a importação de amendoins e produtos derivados do brasil.
for the time being, no health certificate issued by the competent authorities of brazil is required for the import of peanuts and derived products from brazil.

a categoria mais representativa das exportações do brasil para a ue foram os óleos brutos, que representam 35 % das exportações do brasil para a ue.
the largest export category from brazil to the eu is crude materials representing 35% of brazil's exports into eu.

as falências dos agricultores americanos demonstram--no, também o seu endividamento, igual ao dobro da dívida do brasil para com os estados unidos.
it is necessary to want to sell agricul tural produce, and it is also necessary to acquire the appropriate skills.

a casa da duna comercializa as mais diferentes espécies de madeiras serradas do brasil, para as mais variadas aplicações, em qualquer quantidade, para qualquer lugar do mundo.
casa da duna school exports a large variety of sawed brazilian woods, for all kind of applications, in whatever quantity and for any country in the world.

comércio de produtos têxteis: em 2001, as exportações de produtos têxteis e de vestuário do brasil para a ue elevaram-se a 239 milhões de euros.
textile trade: brazil's textile and clothing exports to the eu in 2001 amounted to € 239 mio.

enquanto a matéria-prima é importada do brasil para uso na planta de etanol jb, produzido localmente de cana como matéria-prima pode também ser processado.
while feedstock is imported from brazil for use in the jb ethanol plant, locally produced sugar cane feedstock can also be processed.

Às vésperas da rio+20, os esforços do brasil para diminuir os índices de desmatamento -- números em alta no resto da américa latina -- começam a dar frutos.
brazil’s efforts to reverse regionally-rising deforestation rates are beginning to yield fruit in the run-up to rio+20.