Hai cercato la traduzione di queres ser minha namo da Portoghese a Inglese

quer ser minha mulher
hoje

quer ser minha tomada?
will you be my power plug?

queis ser minha deusa
let me see you naked

você pode ser minha namorada?
can you be my girlfriend?

gostaria de ser minha amiga????????
gostaria de ser minha amiga????????

a vida que você salva pode ser minha.
the life you save might be mine.

em dois anos ela vai ser minha mulher!
in two years she will be my wife!".

e ninguém o lia a não ser minha mãe.
and nobody read it except for my mom.

você pode ser minha menina frinde por favor
can you be my girl friend plz

É alguma mulher estranha fingindo ser minha mãe
it's some strange woman pretending to be my mother."

você pode fazer minha nam
why u dont show your face

ela é alguma outra mulher fingindo ser minha mãe"
she's some other woman pretending to be my mother."

afirmo que eu não bebo café, por isso vai ser minha culpa.
i state that i do not drink coffee, so it will be my fault.

eu pensei que esta pôde ser minha última conferência de iscsc.
i thought this might be my last iscsc conference.

qual seria minha melhor configuração?
which would be my best setting?

eu não podia entender, mas sabia que aquela não poderia ser minha mãe.
i could not understand, but i knew that she would not be the one.

ela será minha amiga por toda a minha vida.
and not every audience is going to go for it.

mua, ha, ha, ha! tua alma será minha!
mwa, ha, ha, ha, ha! your soul will be mine!

"mas como é que uma simples mão pode ser minha amiga?", pergunta o kiko.
“but what good is a single hand for a friend?” asks kiko.