Hai cercato la traduzione di rsrs voce ta me deixando sem g... da Portoghese a Inglese

rsrs voce ta me deixando sem graca
lol you ta making me grace

voce ta me deixando
you're making me horny

suas palavras me deixaram sem voz.
his words rendered me speechless.

assim você me deixa sem graça
so you leave me without grace

“quase me deixou sem palavras.
“i am almost speechless.

esta pergunta me deixa de um certo modo sem graça.
this is not an easy question.

nunca me foi dirigida uma outra pergunta que me deixasse sem fôlego como esta de cristo!
i was never asked a question that took my breath away so much as this question of christ’s!

o resultado daquela batalha me deixou sem fala. mas o resultado da guerra falará da minha vitória.
the outcome of that battle has left me speechless. however, the outcome of the war will speak of my victory.

sendo o homem chefe da família quando eu tive meu primeiro ataque de pânico grave me deixou sem qualquer apoio no universo.
being the male head of the household when i had my first severe panic attack left me without any support in the universe.

quem pode me deixar sem tentar o rio segue é anedotas, essas histórias se repetem e fazer a aventura vale a pena. pin de segurança, foi o denominador comum de todas as experiências.
who can i leave without trying the river follows is anecdotes, these stories are repeated and make the adventure worthwhile. safety pin, was the common denominator of all experiences.

apesar de esta ser a minha primeira encomenda online e de ter hesitado durante bastante tempo antes de pagar com o cartão de crédito, por receio de pagar através do site e receber um produto falso, decidi arriscar e recebi o que queria. escusado será dizer que o produto era genuíno e chegou quando era esperado. também me mantiveram informado sobre o estado da minha encomenda. liguei-lhes quando tive dúvidas ou questões e não me deixaram sem resposta.
despite this was my first on-line order and i hesitated for a long time before to pay by credit card through the site and get fake product in return, i took a risk and got what i wanted. it goes without saying that the product was genuine and arrived when i expected, they also kept me informed about the status of my order. i called them when i had doubts or questions and they did not left any of them unanswered.