Hai cercato la traduzione di sak pase sou flatbush rete sou da Portoghese a Inglese

este assunto já pas sou à história, mas eu referia-me a outra questão.
implementation of the amsterdam treaty: implications of closer cooperation

a partir daí pas sou a aplicar-se um sistema geral que em princípio, abrange as profissões jurídicas.
we should also be in favour of establishing a comprehensive and multilateral system of security in europe.

as próximas folhas terão sua personalidade própria, pertencem a um novo verão que se aproxima, e que nunca poderá ser igual ao verão que pas sou.
the next leaves will have their own personality, they will belong to a new summer that is coming and that will never be the same as the summer that has passed.

a partir do momento em que o parlamento europeu pas sou a ter o poder de aprovar o orçamento e de controlar, assim, a utilização dos recursos próprios, foi induzido a partilhar o poder de fixar, com o conselho, o montante anual das despesas, e, sobretudo, a interessar-se mais activamente pela definição da natureza das despesas.
from the very moment when the european parliament (ep) obtained the power to adopt the budget and thus to control the utilization of own resources*, it became necessary for it to have a share not only in the power to fix, with the council, the annual amount of expenditure, but also, and more significantly, to become more actively involved in defining the nature of expenditure.