Hai cercato la traduzione di scheduling da Portoghese a Inglese

5. flexible scheduling.
5.

encaminharlook for scheduling conflicts
forward

"mathematical aspects of scheduling and applications"*1983.
"mathematical aspects of scheduling and applications"* 1983.

para isso, é definido um recurso de programação scheduling resource.
to this end, a scheduling resource is defined.

essa proteção é chamada pulmão de programação scheduling buffer ; .
this protection is known as the scheduling buffer ; .

details of the scheduling problem define the structure of the graph.
details of the scheduling problem define the structure of the graph.

o spwa pode ser considerado como um caso especial do problema de job shop scheduling.
the spwa can be considered as special case of the job shop scheduling problem.

=== additional capabilities ===* explicit i/o priority with deadline scheduling.
===additional capabilities===* explicit i/o priority with deadline scheduling.

especificamente para gerenciamento de multiprojetos, a ccpm propõe o pulmão de programação scheduling buffer.
specifically for multi-project management, ccpm proposes the scheduling buffer.

na literatura, diversos trabalhos tratam do problema job shop scheduling, tais como, , e .
in literature, a diversity of works treats about the job shop scheduling problem, such as , and .

==applications=====scheduling===vertex coloring models to a number of scheduling problems.
==applications=====scheduling===vertex coloring models to a number of scheduling problems.

"project management: a systems approach to planning, scheduling and controlling", 11th.
===project controlling and project control systems===project controlling should be established as an independent function in project management.

também tratam do problema job shop scheduling, considerando uma máquina com janelas de tempo com tempo de preparação de máquina.
also deal with the job shop scheduling problem, considering a time window machine with setup times.

conselho internacional dos aeroportos (aci), manchester airport, aéroports de paris, heathrow scheduling committee.
airports council international (aci), manchester airport, aéroports de paris, heathrow scheduling committee.

em , os autores tratam o problema job shop scheduling em que n tarefas devem ser processadas em uma única máquina, que pode processar uma tarefa de cada vez.
in , the authors deal with the job shop scheduling problem, which n jobs should be processed in a single machine that can process a job at time.

este trabalho apresentou dois modelos exatos de programação matemática e um algoritmo multiobjetivo para a resolução do problema de sequenciamento com alocação de trabalhadores scheduling problem with worker allocation – spwa.
this work showed two exact models of mathematical programming and a multi-objective algorithm to solve the scheduling problem with worker allocation – spwa.

para produzir os planos, a equipa da atos trabalha no centro da missão philae, o sonc e dispõe de uma ferramenta complexa de planeamento de ambiente, a most, mission operations scheduling tool.
in order to be able to produce the plans, the atos team works right at the heart of the philae mission, the sonc, and uses a very complex restrictive environment planning tool known as most, mission operations scheduling tool.

porém, se a mesma for suprimida, o modelo possui a liberdade de realizar interrupção na produção de uma família de produtos para começar outra e, quando possível, completar a produção da primeira, caracterizando o preemptive scheduling.
however, if it has been suppressed, the formulation is able to realize interruption in the production of a product family to begin another and, where possible, complete the production of this first, characterizing the preemptive scheduling.

== algoritmo ===== ksa ===o algoritmo "key-scheduling" é usado para inicializar a permutação no array "s".
===key-scheduling algorithm (ksa)===the key-scheduling algorithm is used to initialize the permutation in the array "s".