Hai cercato la traduzione di sendhil da Portoghese a Inglese

sendhil mullainathan: está ótimo.
sendhil mullainathan: that's pretty good.

chris anderson: sendhil, muito obrigado.
chris anderson: sendhil, thank you so much.

sendhil mullainathan: como resolver problemas sociais com uma cutucada
sendhil mullainathan: solving social problems with a nudge

ca: obrigado, sendhil, por vir ao ted. muito obrigado.
ca: alright sendhil, thanks so much for coming to ted. thank you.

sendhil ramamurthy nasceu dia 17 de maio de 1974 em chicago, illinois, usa.
sendhil ramamurthy (born may 17, 1974) is an american actor.

* sendhil ramamurthy como jai wilcox: agente da cia que substitui sheehan.
* sendhil ramamurthy as jai wilcox (season 1–3): cia officer assigned to the dpd by arthur campbell.

sendhil mullainathan: sim, falamos muito com profissionais de marketing. e penso que 60% disso é exatamente o que você disse. existem idéias a serem vislumbradas.
sendhil mullainathan: yeah, we spend a lot of time talking to marketers, and i think 60 percent of it is exactly what you say, there are insights to be gleaned there.

ganhador do prêmio macarthur, sendhil mullainathan vale-se da economia comportamental para estudar um difícil conjunto de problemas sociais -- aqueles que sabemos resolver, mas não o fazemos. sabemos reduzir a mortalidade infantil provocada por diarréia, prevenir cegueira relacionada a diabetes e como implementar tecnologia de células solares... contudo ainda não o fazemos ou não o conseguimos. por que?
macarthur winner sendhil mullainathan uses the lens of behavioral economics to study a tricky set of social problems -- those we know how to solve, but don't. we know how to reduce child deaths due to diarrhea, how to prevent diabetes-related blindness and how to implement solar-cell technology ... yet somehow, we don't or can't. why?