Hai cercato la traduzione di sim irmão da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

sim irmão

Inglese

yes brother

Ultimo aggiornamento 2019-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

irmão

Inglese

sibling

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sim, ele, meu irmão

Inglese

yes, he, my brother

Ultimo aggiornamento 2013-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sim, meu irmÃo É um estudante

Inglese

yes, my brother is a student

Ultimo aggiornamento 2021-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim, eu faço a mesma coisa irmão

Inglese

yeah i do the same thing brother

Ultimo aggiornamento 2020-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim, eu me tornei guardiã do meu irmão.

Inglese

so, i became my brother’s keeper.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

o criminoso não é o bob, mas sim o irmão gêmeo dele.

Inglese

the criminal is not bob, but his twin brother.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

john não é meu irmão, e sim meu primo.

Inglese

john is not my brother, but my cousin.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim irmao estas bem

Inglese

hello my brother okay

Ultimo aggiornamento 2023-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim, somos todos irmãos.

Inglese

yes, we are all brothers and sisters.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim, todo o homem é « guarda do seu irmão », porque deus confia o homem ao homem.

Inglese

yes, every man is his "brother's keeper,” because god entrusts us to one another.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

== nascimentos ==* sima lang, irmão mais velho de sima yi (m. 217)

Inglese

== births ==* sima lang, elder brother of sima yi (d. 217)== deaths ==== references ==

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

agora mesmo você pode estar dizendo: "sim, irmão david, eu admito que tenho negligenciado a palavra de deus.

Inglese

right now you may be saying, "yes, brother dave - i admit i've been neglecting god's word.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

tendo ele desafiado a israel, jônatas, filho de simei, irmão de davi, o matou.

Inglese

and when he defied israel, jonathan the son of shimea the brother of david slew him.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

originalmente, os irmãos não foram criados por seu pai, mas sim pelos seus tios.

Inglese

originally, the brothers were not raised by their father, but rather by their aunt and uncle.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim, queridos irmãos, esta é a nossa alegria: caminhar com jesus.

Inglese

yes, dear brothers, this is our joy: to walk with jesus.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

À pergunta: “o teu irmão leu este livro?” ninguém responde “sim, o meu irmão leu este livro”.

Inglese

again, no one would answer the question, “has your brother read this book?,” by saying: “yes, my brother read that book.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim, irmãos e irmãs, somos feitos para o senhor, que imprimiu em nós a marca imortal da sua potência e do seu amor.

Inglese

yes, brothers and sisters, we are made for the lord, who has stamped in us the immortal mark of his power and his love. man’s great resources are from here, they are here, and only in god do they find their safeguard.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

irmãos

Inglese

sibling

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,462,215 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK