Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sinto saudade querido
i miss you-baby
Ultimo aggiornamento 2016-09-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
eu sinto mesmo saudade de vocês.
i really miss you all.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sinto saudade, de verdade, de vocês.
i really miss you all.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saudade de vc
you are so sexy
Ultimo aggiornamento 2022-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu também sinto saudade de vocês todos
i miss you all
Ultimo aggiornamento 2020-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saudade de matao
saudade de matao
Ultimo aggiornamento 2022-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sinto saudade de vocês quando não estão aqui.
i miss you when you're not here.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu saudade de vc amor
i miss you too
Ultimo aggiornamento 2021-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tudo depende de você!
it all depends on you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu sinto saudades de você
what are doing
Ultimo aggiornamento 2021-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sentirei saudade de todos.
i will miss you all.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tive tanta saudade de você!
i missed you so much!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
envolver o canto de você.
wrap the corner from you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu sinto saudades de vocês também
i miss you guys
Ultimo aggiornamento 2021-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
metade do dobrar e afastar de você.
one half of the bend away from you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o que acontece a seguir depende de você!
what happens next depends on you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mano, sinto saudades tuasportugues
man, i miss you
Ultimo aggiornamento 2014-10-16
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
Riferimento:
sinto saudades de você, faz uma semana que não te vejo.
i miss you, it's been a week since i last saw you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sinto saudades de casa quando lembro de minha família.
i feel homesick when i remember my family.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: