Hai cercato la traduzione di sorri com os olhos da Portoghese a Inglese

com os olhos da alma
with the eyes of the soul

nós vemos com os olhos.
we see with our eyes.

com os olhos de uma menina
through the eyes of a little girl

evitar contacto com os olhos.
avoid contact with eyes.

com os olhos da minha alma …
with the eyes of my soul …

evitar o contacto com os olhos
avoid contact with eyes

evitar o contacto com os olhos.
avoid eye contact.

evitar o contacto com os olhos»
avoid contact with the eyes'

evitar qualquer contacto com os olhos
avoid contact with eyes

evitar qualquer contacto com os olhos.
avoid all contact with the eyes.

euh070 tóxico por contacto com os olhos
euh070 toxic by eye contact

como os olhos de uma criança
like the eyes of a child

a criança sorri com os elogios palhaçais o. 9, i.
the child smiles at the clownish praise o.9, i.

levante-se esta manhã, sorri com o sol nascente
rise up this morning, smile with the rising sun

durante os últimos três meses da doença, os músculos da face ficaram paralisados e ele não tinha mais expressões faciais, e não podia mais sorrir como era normal, nem ao menos com os olhos.
during the last three months of his illness, his facial muscles became paralyzed so that facial expressions became impossible. as a result, he could not express himself, smile or laugh as usual, not even with his eyes.

por sua vez, quando tira fotos opta por "ficar séria", mas tenta "sorrir com os olhos", pois não gosta de seu sorriso.
when she takes pictures, she opts to "stay serious", but tries to "smile with the eyes" as she doesn't like her smile.