Hai cercato la traduzione di sua irmão fala as pessoas na rua da Portoghese a Inglese

as pessoas estavam na rua.
people were out.

as pessoas na tailândia (5)
people in thailand (5)

as pessoas na rua provavelmente pensou que eu era louco!
people on the street probably thought i was crazy!

querem castigar as pessoas na europa?
do you want to punish the people of europe?

as pessoas na bósnia estão a morrer.
the people in bosnia are dying.

deixando as pessoas na escuridão e sem água?
by leaving people in the dark without water?

4.6 proteção de todas as pessoas na ue
4.6 protection for everyone in the eu

as pessoas na nova esquerda foram mídia consciente.
the people in the new left were media conscious.

existem muitas contradições entre as pessoas na fazenda.
there are also many contradictions between the people on the farm.

proposito da vida de acordo com as pessoas na biblia:
purpose of life according to people in the bible:

as pessoas na linha do trem continuaram olhando as crianças.
the people on the tracks just continued to watch them.

mesmo assim as pessoas na África têm mais variação genética.
yet the people inside africa have more genetic variation.

até mesmo a reunião de duas pessoas na rua é agora proibida.
even the gathering of two persons in the streets is now prohibited.

as pessoas na europa estão a fazer-nos perguntas duras.
people in europe are posing hard questions to us.

vida pessoal de gray foi afetado por isso, como as pessoas na rua estavam com medo por sua aparência.
gray's personal life was affected by this, as people on the street were scared by his appearance.

não obstante o seu crescimento, estas empresas estão a pôr pessoas na rua.
despite their growth these companies are kicking people out.

decorrido esse prazo, torna-se desumano deixar as pessoas na incerteza.
it is inhuman to make people wait more than five years in uncertainty.

quando falamos com as pessoas na rua, elas referem-se muitas vezes a uma dualidade em contínuo crescimento.
when we talk to people in the street, they often see a growing conflict between free trade and social responsibility.

de acordo com a mãe de white, as pessoas na rua gritavam "nós sabemos que você é bicha" para ryan.
according to white's mother, people on the street would often yell, "we know you're queer" at ryan.

mas não será a bandeira que mobilizará as pessoas na rua. É verdade que a onu tentou esvaziar a conferência da rio+20?
but it is difficult to explain that we celebrate rio+20 and we simply forget about the other ones which are much closer to the real life of people.