Hai cercato la traduzione di sua universidade da Portoghese a Inglese

É obrigatória em sua universidade?
is it compulsory placement as part of your university?

8 na sua universidade? (cartaz)
suitable for most readers.

qual é o nome da sua universidade em
what is the name of your university in

cambridge é famosa pela sua universidade e bela arquitectura.
cambridge is famous around the world for its university and its beautiful buildings.

a sua universidade tera centros de emprego para o aconselhar.
your university will have job centres for advice.

encontrar estudantes estrangeiros que desejem estudar na sua universidade.
it is abundantly clear that one of the stumbling blocks for mobility are the languages.

será que eles recomendam sua universidade, sua localização, seu curso?
would they recommend their university, their location, their course?

lund e a sua universidade tiveram então um período de grande atracção.
the town of lund and the university attracted a temporary attention boost.

por exemplo um bilhete plano, letra de um empregador ou sua universidade.
for example a plane ticket, letter from an employer or your university.

note que é aconselhável para o estudante verificar isso com sua universidade de antemão.
note that it is advisable for the student to verify this with his/her university beforehand.

ele vive na cidade e faz pesquisas em sua universidade sobre as aldeias do mar.
he lives in the city and conducts research about the sea villages at his university.

os estudantes devem contactar inicialmente o departamento internacional da sua universidade ou instituto.
students should initially approach the international o 9 c e of their university or college.

bernhard siegfried, que foi duas vezes reitor da sua universidade, morreu em leiden.
bernhard siegfried, who was twice rector of his university, died at leiden.

após a conclusão da universidade, ele teve a honra de permanecer como professor em sua universidade.
after the graduation, he was honored to stay as a professor at the university.

aqui está um guia rápido para ajudar você a escolher sua universidade, seja onde for no mundo!
here’s a quick guide to help you choose your university, wherever it is in the world!

a sua universidade, frequentada pormais de 20 000 estudantes, contribui para a vida cultural da cidade.
its university, with more than 20 000 students, contributes to the city’scultural life.

coimbra, no centro de portugal, é conhecida pela sua universidade, uma das mais antigas do mundo.
coimbra, in the centre of portugal, is renowned for its university, one of the oldest in existence.

após completar seus estudos, kirk assumiu uma cátedra na sua universidade de origem, michigan state universidade.
'"upon completing his studies, kirk took up an academic position at his alma mater, michigan state.

os consórcios devem dar prioridade aos estudantes que tencionem ensinar na sua universidade de origem depois da estadadia no estrangeiro.
consortia should give priority to those students who intend to undertake teaching assignment at their university afterwards.

ela me respondeu não haver tal professor em sua universidade mas ,que haveriam alguns dispersos, em outras universidades dos eua.
she answered that there was no such a professor at her university but that there might be a few scattered in other universities of the united states.