Hai cercato la traduzione di ta brincadeira com a minha car... da Portoghese a Inglese

não tire com a minha cara.
don't pull my leg!

com a minha caducacao
with my caducacao

com a minha bênção,
with my prayers and best wishes, in corde iesu,

com a minha terra:
with my land:

como lido com a minha vida?
how do i deal with my life?

estar com a minha família
spending time with my family

terminei com a minha tarefa.
i'm done with my homework.

ela concordou com a minha ideia.
she agreed with my idea.

ela olhou irritada para a minha cara.
she looked me angrily in the face.

e eu teria "perdido a minha cara."
and i would have lost my face.

como a minha t-shirt?
like my t-shirt?

como a minha privacidade será protegida?
how is my privacy protected?

depois disso, ele começou a sacanear com a minha cara: arranjou mulheres, levava para o bar.
after this, he began to betray me openly: he picked up women, took them to the bar.

+ custa muito caro o trabalho da argency com a minha marca e empresa?
+ is it very expensive for me to have argency work with my brand and my company?

o título do álbum também é uma brincadeira com a palavra "methodical" ().
the album title is also a play on the word "methodical".

É uma brincadeira com a palavra "heavy metal"; em japonês, a palavra rima com .
it is a play on the words "heavy metal", as, in japanese, the word rhymes with .

fiquei assustada quando voce falou que queria a minha foto pois voce queria a minha cara em todos os lugares
i was scared when you said you wanted my photo because you wanted my face everywhere

eu estava tão preocupado com a percepção dela sobre o que eu fazia, que isso explodiu na minha cara, e nunca voltei ao clube de dança de salão.
i was so concerned with her perception of what i was doing, that it exploded in my face, never to return to the ballroom dancing club.

quando lhe perguntaram porque se recusava a usar máscara, disse aos repórteres; "a minha cara é a minha máscara.
asked about why he chose to go without, worsley told reporters: "my face "is" my mask.

outras esposas obter desde como um anel, uma viagem ou uma nova mama doou. eu dei a minha cara, por vezes, apenas uma nova vida.
other wives get since like a ring, a trip or a new breast donated. i gave my guy sometimes just a new life.