Hai cercato la traduzione di thread da Portoghese a Inglese

thread
thread (computing)

"thread"
thread

thread safety
thread safety

thread em espera
waiting thread

great thread, op!!!
thanks!

operações de "thread"
thread operations

apagar log de thread
clear thread log

atlantic thread herring celinda
atlantic thread herring

o mais proeminente é um novo pacote thread incluído.
most prominently a new threads package is included.

o processo original será chamado master thread com id 0.
the original thread will be denoted as "master thread" with thread id 0.

* "lastprivate": os dados são individuais para cada thread.
* "lastprivate": the data is private to each thread.

esta referência mede o desempenho da cpu usando uma única thread.
this benchmark measures the performance of the cpu using a single thread.

com mais de 300 emails nessa thread, ela não pode ser ignorada.
with more than 300 mails in this thread, it cannot be ignored.

há várias estratégias para tornar estruturas de dados thread-safe.
there are various strategies for making thread-safe data structures.

"slender was the thread: the kashmir confrontation 1947-1948".
lancer international, isbn 1-897829-45-0* "slender was the thread: the kashmir confrontation 1947–1948.

o usuário poderá selecionar o thread que deseja para continuar com a execução.
the user may select the thread with which he may want to continue the execution.

*carece de mecanismo refinado para controlar o mapeamento thread-processor.
* lacks fine-grained mechanisms to control thread-processor mapping.

esse thread continuará sua execução até que sejam cumpridas qualquer uma das condições abaixo:
said thread will continue its execution until any of the following conditions are complied with:

hanging on by a thread é o segundo álbum de estúdio da banda the letter black.
hanging on by a thread is the second album by the letter black.

os seguintes exemplos é uma demonstração de como iniciar um servidor thin multi-thread:
the following example is a demonstration of how to start a multi-threaded thin server: