Hai cercato la traduzione di trabalhos de faculdade da Portoghese a Inglese

biblioteca de faculdade
faculty library

ela me faz recordar meus dias de faculdade.
it reminds me of my college days.

minha irmã se tornou uma estudante de faculdade.
my sister became a college student.

ele apoiou-se ao longo dos anos de faculdade.
he supported himself throughout his college years.

É uma alternativa mais barata aos quatro anos de faculdade.
after all, two year schools offer a cheaper alternative to four year colleges.

e mais que isto, nem mesmo nos meus livros de faculdade.
and most of all, it was not even in my college textbooks.

isto significou dez anos de escola e quatro anos de faculdade.
this meant ten years of school and four years of college.

sunghee falhou em seus exames de faculdade e deixou o grupo.
sunghee failed her college exams and left the group.

É uma ex-aluna da amda, uma realização de faculdade de artes.
she is an alumnus of amda, a performing arts college.

" ela passou o resto dos seus anos de faculdade focada na fotografia.
" she spent the remainder of her college education focused on photography.

" após dois anos de faculdade em massachusetts, shaun foi transferido para a usc.
" after two years of college in massachusetts, shaun transferred to usc.

apenas serão consideradas para apoio as candidaturas a nível institucional ou de faculdade.
applications at institutional or faculty level only are eligible to support.

algumas das notas foram bastante recente, outros datados meus tempos de faculdade.
some of the notes were quite recent; others dated back to my college days.

amigos e colegas de faculdade de toni acenderam velas em frente ao local do crime.
toni was a a student at the federal university of mato grosso (ufmt).

:hiroko é uma pianista nacionalmente famosa e amiga de saki durante tempos de faculdade.
:hiroko is a nationally renowned pianist and saki's close friend from college.

== sinopse ==sete amigos de faculdade reúnem-se seis anos depois para um casamento.
==plot==a group of seven college friends reunite after six years for a wedding.

muitos estudantes, eu sou certo, senti um incómodo similar, como têm os administradores de faculdade.
many students, i’m sure, have felt a similar discomfort, as have the college administrators.

temos, no nosso grupo, um antigo deão de faculdade, professor de japonês e de cultura japonesa.
we have in our group a former head of faculty, a professor of japanese civilization and language.

==família==richie se casou com sua namorada de faculdade brenda harvey em 18 de outubro de 1975.
"==personal life=====family===on october 18, 1975, richie married his college sweetheart, brenda harvey.

o sugar bowl é um jogo anual de futebol americano de faculdade, realizado na cidade americana de nova orleães, luisiana.
the sugar bowl is an annual american college football bowl game played in the mercedes-benz superdome in new orleans, louisiana.