Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di uma brincadeira da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

É uma brincadeira.

Inglese

It's a joke.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Foi uma brincadeira.

Inglese

It was a joke.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Era mais uma brincadeira.

Inglese

It was more like for having fun.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Esta é uma brincadeira.

Inglese

This is a joke.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Isto é uma brincadeira!

Inglese

This is a game!

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Não é uma brincadeira."

Inglese

It is not a jest."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

Isto não é uma brincadeira.

Inglese

This isn't a joke.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Uma brincadeira da história?

Inglese

A joke of history?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

SER UMA BRINCADEIRA DE CRIANÇA

Inglese

BRINGING SCIENCE TO YOU

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Não é uma brincadeira divertida.

Inglese

It's not all fun and games.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Meio que uma brincadeira com o filme 2001.

Inglese

Sort of a joke on film "".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

Seu nome é uma brincadeira com Al Pacino.

Inglese

His name is a play on Al Pacino.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

De qualquer jeito me saiu uma brincadeira:

Inglese

In any case a joke occurred to me:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Não é uma brincadeira. Não é uma ilusão.

Inglese

It's not spin. It's not wishful thinking.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

A ciência pode ser uma brincadeira de criança

Inglese

Science can be child's play

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

As provas de Qualificação são só uma brincadeira.

Inglese

Qualifying races are only game.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Esta observação do Comité não é uma brincadeira.

Inglese

This is no flippant remark on the part of the Committee.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Seu nome é uma brincadeira com Winston Churchill.

Inglese

His name is a play on Winston Churchill.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Eu pensei é mais uma brincadeira e fui até lá.

Inglese

" I thought is more a joke and I went up there.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira.

Inglese

We thought his threat was only a joke.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK