Hai cercato la traduzione di vazamento de fluido sob pressão da Portoghese a Inglese

vazamento sob pressão
high pressure die casting

rampa de alimentação de fluido sob pressão
manifold for supply of fluid under pressure

sob pressão
under pressure

sob pressão
the rabbit is t

sob pressão?
pressure!

vazamento de aço
steel casting

vazamento de carboneto
tapping of carbide

vazamento de memória
memory leak

vazamento de resíduos químicos
chemical hazard release

produção e vazamento de magnésio
magnesium production and casting

vazamento de um jato de aço líquido
casting of a jet of liquid steel

moldação do pote por vazamento de barbotina
slip-casting a pot

porta de vazamento de um forno de arco
arc furnace slagging door

o vazamento de fluido é resultado de laceração dural e aracnoidal com formação de fístula.
fluid leakage is the result of dural and arachnoid laceration, with fistula formation.

pote moldado por vazamento de barbotina num molde
slip-cast pot

os sintomas são esses horríveis inchaços cheios de fluidos sob a pele.
the symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin.

«tubagem», os componentes de condutas unidos entre si para serem integrados num sistema sob pressão e que se destinam ao transporte de fluidos.
'piping` means piping components intended for the transport of fluids, when connected together for integration into a pressure system.

além disso, brian duffy e jeff wisoff realizaram experimentos em transferência de fluidos sob condições de microgravidade sem criar bolhas no fluido.
in addition, brian duffy and jeff wisoff ran experiments in transferring fluids in weightlessness without creating bubbles in the fluid.

inchaço no olho causado por vazamento de fluido (corioretinopatia) (ver também ‘problemas oculares (com a visão)’, mais acima na secção 4)
swelling in the eye caused by fluid leakage (chorioretinopathy) (see also “eye (vision) problems” earlier in section 4)

acredita-se que o campo magnético de um planeta seja causado pelo movimento de fluidos sob a superfície.
a magnetic field of a planet is believed to be caused by fluid motions under the surface.